مدينة تعرف من قبل أحيائها العديدة، سان دييجو لا تحتوي على أي "أحياء" محددة بوضوح. وهذه القائمة، لا تشكل بأي حال من الأحوال تقسيما رسميا، انعكاسا للكيفية التي قد يرى بها الزائر المدينة استنادا إلى مآربها وسبل الراحة.

مناطق سان دييغو

وسط المدينة تعد منطقة وسط المدينة مركزا للاعمال والحياة الليلية فى الخليج بها العديد من المواقع السياحية بين مكتبها المشرق وابراج الفنادق.

بالبوا بارك هيلكرست البوا هي حدائق حضرية ضخمة في قلب المدينة، موطن للعديد من المتاحف وحديقة حيوان سان دييغو الشهيرة. الباب التالي هو "هيلكريست"، وهو حي حضري عادي.

وادى المدينة القديمة يعد موقع أول مستوطنة إسبانية فى كاليفورنيا بالبلدة القديمة منطقة تاريخية تحظى بشعبية بين السياح. وهي تقع عند سفح وادي البعثة، وهو مركز تجاري رئيسي.

كورونادو تعتبر مدينة كورونادو الشهيرة مدينة منفصلة عن سان دييجو وترتبط إرتباطا وثيقا بالمدينة الكبيرة، تجلس مباشرة عبر الخليج من وسط المدينة مع شاطئ رائع وفندق ديل كورونادو الشهير.

بوينت لوما-أوشن بيتش شبه جزيرة ذات مناظر طبيعية تمتد حول الخليج، تقدم هذه المنطقة آراء خلابة عن سان دييجو، ساحل جميل، وأحياء ساحلية هادئة مسترخية.

ميسيون بيتش مجتمعان من الشواطئ الشعبية لهما العديد من المحلات التجارية والمطاعم وحياة الليل، جنبا إلى جنب مع مدخل مصنوع من المانيت والذي يعد موطنا لعالم البحار. تعتبر حديقة // ميسيون باي // أكبر حديقة مدينة تعتمد على المياه فى البلاد.

لاجولا وهي منطقة شاطئية راقية، تتميز ببعض من أكثر السواحل إبداعا وشواطئ جميلة في الجوار، وهي حوض مائي إستثنائي، وجامعة كاليفورنيا في سان دييجو.

وسط المدينة مجموعة من الأحياء في المرتفعات شرق حديقة البالبوا. لا يوجد الكثير في طريق الجذب السياحي هنا، ولكن يمكن العثور على المناطق الفخمة مع مطاعم ومحلات ومسارح محلية.

الشمال منطقة كبيرة من المدينة تتكون من العديد من أحياء الضواحي التي تمتد إلى أقصى الحدود الداخلية إلى تلال الشمال، مع بعض المعالم السياحية المتناثرة، بما في ذلك حديقة السفاري الشعبية.

سان سيدرو موطن واحد من أكثر المعابر البرية أزدحاما في العالم، حيث يمكن للمرء السفر بين سان دييجو وتيخوانا، المكسيك. هذا القسم ليس متلاصق مع بقية سان دييجو؛ عليك أن تسافر عبر ضواحي المدينة الوطنية وشولا فيستا على الطريق السريع I-٥ أو I-٨٠٥ أو تأخذ سان دييجو ترولي.

فاللغة الإنجليزية، شأنها في ذلك شأن الكثير من كاليفورنيا وجنوب غرب الولايات المتحدة، هي اللغة المهيمنة على اللغة الإسبانية التي تعتبر الثانية على نطاق واسع. تكتب علامات المتجر باللغتين الإنكليزية أو اللغتين، وتوجد في العديد من الشركات موظفين لغتين يتكلمون الانكليزية والاسبانية.

تاريخ

كابريلو ينظر إلى المدينة

كانت المنطقة يقطنها منذ فترة طويلة سكان كومي الأصليين (والمعروفون أيضا باسم ديغوينو من قبل المستوطنين الأسبان في وقت لاحق)، الذين عاشوا خارج الأرض وخلقوا ثقافة فخورة. وكانت المرة الاولى التى يزور فيها أوروبى المنطقة فى عام ١٥٤٢ عندما استولى المستكشف البرتغالى خوان رودريجيز كابريلو الذى كان يبحر تحت العلم الاسبانى على خليج الامبراطورية الاسبانية واطلق عليه اسم موقع سان ميجيل. في تشرين الثاني (نوفمبر) ١٦٠٢، أرسل سباستيان فيزكاينو لرسم خريطة ساحل كاليفورنيا. وصل فيزكاينو بصحبة زعيمه "سان دييجو" لمسح المرفأ وما هو الآن خليج المهمة ونقطة لوما، مما أدى إلى إعادة تسمية المنطقة للقديس الكاثوليكي الأسباني سانت ديداكوس (المعروفة باسم سان دييجو).

يذكر ان سان دييجو تأسس فى عام ١٧٦٩ كأول مستوطنة أوروبية ومهمة إسبانية فى كاليفورنيا فى الموقع الحالى للبلدة القديمة. بيد أنه بسبب رداءة التربة في منطقة البلدة القديمة، جرى في نهاية المطاف نقل البعثة على بعد ٥ أميال من النهر في وادي البعثة. كان للمهمة تاريخ المضطرب، حيث شهدت سفك الدماء بين المرسلين الأسبانيين والسكان الأصليين الذين يقاومون التحويل، ولم تنمو المستوطنة إلى ما يتجاوز بضع مئات من الناس بسبب كونها بعيدة جدا عن المياه الصالحة للملاحة.

في القرن التاسع عشر، انتقلت سان دييجو من الإسبانية إلى المكسيكية إلى الأيادي الأمريكية. في عام ١٨٥٠، بعد بضع سنوات من سيطرة الولايات المتحدة على كاليفورنيا، تم تعيين مدينة سان دييجو رسميا. ولكن مع تركيز قسم كبير من التوسع نحو الغرب إلى كاليفورنيا على اندفاع الذهب حول سان فرانسيسكو، كانت التأثيرات الأميركية بطيئة في الوصول إلى سان دييجو. ولكن في نهاية المطاف فعلوا ذلك، وفي ستينيات القرن التاسع عشر تأسس مركز المدينة على شواطئ الخليج، وسرعان ما تنفجر في النمو عندما وصل خط السكك الحديدية في ثمانينيات القرن التاسع عشر ثم تطور إلى ميناء رئيسي. واحتفلت المدينة بافتتاح قناة بنما في عام ١٩١٤ بمعرض ضخم يشيد بمكانة سان دييغو وتاريخها؛ ولقد شكلت أراضي المعارض والمباني والمعارض التي يتألف منها هذا المعرض الأساس لحديقة بلبوا وحديقة حيوان سان دييجو.

اكتشفت البحرية الأمريكية سان دييجو في أوائل القرن العشرين، وشيدت محطة صيد على بوينت لوما في عام ١٩٠٧. وبعد عشرة أعوام، تم إنشاء المحطة الجوية البحرية في جزيرة كورونادو، وفي وقت لاحق سوف تضطلع المؤسسة العسكرية بدور متزايد الأهمية في اقتصاد المدينة، الذي بلغ ذروته مع الحرب العالمية الثانية، عندما جعلت ساحات بناء السفن والقاعدة البحرية في المدينة سان دييجو واحدة من أكثر الموانئ أزدحاما على الساحل الغربي. واليوم، لا تزال سان دييجو موطنا لأسطول البحرية الباسيفيكي وهي المكان المفضل لإجازات العديد من البحارة.

فقد انفجر النمو في سان دييجو وتحول الاقتصاد بعيدا عن جذوره البحرية والعسكرية. ولا تزال صناعة الدفاع تلعب دورا كبيرا هنا ، بيد انها أصبحت الان تنافس السياحة والتجارة ومختبرات الطب الحيوى والبحوث ، حيث نقلت العديد من الشركات مقرها هنا وسط تدفق كبير للسكان. تعد سان دييجو المقصد المفضل للمتقاعدين والسياح، حيث تستقطبها أحوال الطقس السيئة والإهتمام الكبير الذي تقدمه المدينة.

المناخ

منطقة سان دييجو يمكن أن تكون مكانا لا يصدق للزيارة في أي وقت تقريبا من السنة. مع درجات الحرارة الساحلية حوالي ٧٥ درجة فهرنهايت (٢٤ درجة مئوية) في معظم الأوقات، يكون الطقس مثاليا. ولكن مناخ جنوب كاليفورنيا معقد إلى حد ما، ودرجات الحرارة تتغير بسرعة مع تحرك المرء من الساحل شرقا. في الصيف خلال النهار، قد ترتفع درجة الحرارة بمقدار درجة فهرنهايت واحدة لكل ميل مشرق. وفي الشتاء، وخصوصا في الليل، تكون المناطق الشرقية عادة أكثر برودة نسبيا. وبعض الاودية والمناطق الاخرى لها طقس مختلف كثيرا بسبب التضاريس وعوامل أخرى. وكثيرا ما يشار إلى هذه الحالات بأنها "مناخات صغيرة".

إذا كنت ستأتي إلى سان دييجو وتتوقع طقسا مشمسا، تجنب القدوم في مايو أو يونيو، عندما تكون سان دييجو مغطى بالغيوم في معظم الأيام، وهي ظاهرة أشار إليها السكان المحليون ب "ماي غراي" أو "جون غلوم". إن شهر سبتمبر عادة هو الشهر الأكثر حرارة في هذا العام في النهار. ويعتبر منتصف أيلول/سبتمبر إلى تشرين الأول/أكتوبر الأشهر الأكثر عرضة لخطر الحرائق في الغابات، بسبب الغياب الطويل لأي هطول أمطار غزيرة. على طول الشاطئ خلال النصف الأكثر دفئا من السنة، يمكن أن تكون باردة بشكل مدهش بعد حلول الظلام، حتى عندما لا تكون باردة جدا على بعد مسافة قصيرة من الداخل. إن شهري مارس/آذار ونيسان/أبريل تشهدان عادة أقوى رياح. وعلى طول الساحل، ينتشر الضباب على نحو شائع بين شهري سبتمبر/أيلول ونيسان/أبريل؛ ومن غير الشائع أن تشهد ثلاثة إلى سبعة أيام ضبابية في الشهر.

وفي أواخر الصيف والسقوط يكون هناك انعكاس للظروف المناخية المعتادة عندما تهب الهواء الساخن والجاف من الصحراء إلى الساحل. هذه الرياح تسمى رياح سانتا آنا. يمكن أن تؤدي رياح دوار سانتا آنا إلى ظروف جوية ممتازة جافة، لكن الرياح القوية يمكنها أن تستمر يوما بعد يوم، ترفع درجات الحرارة بشكل كبير، تخلق خطرا هائلا على النيران، وتجعل الهواء الطلق غير سار.

معلومات الزوار

• المركز الدولي لمعلومات الزائرين، ١١٤٠ North Harbor Drive (في وسط المدينة، أمام مبنى السفينة السياحية B Street)، ☏١٩-٢٣٦-١٢١٢. يومي ٩ ص-٥ م (حزيران/يونيه - أيلول/سبتمبر)؛ يومي ٩ صباحا - ٤ مساء (تشرين الأول/أكتوبر - أيار/مايو). 
• مركز معلومات قرية لاجولا، ١١٦٢ شارع برونو، ☏+١ ٨٥٨-٤٥٤-٥٧١٨. يوميا من ١٠ صباحا إلى ٦ مساء (صيفا)؛ يوميا من ١١ إلى ٤ مساء (شتاء). 

حسب المستوى

طائرة بوينغ ٧٣٧ تحلق عبر وسط المدينة في الاقتراب النهائي من شبكة منطقة التخزين (SAN)

• مطار سان دييغو الدولي (SAN ^IATA) (أقل من ١٠ دقائق من وسط مدينة سان دييجو). ويأتي الهبوط في المطار من الشرق على مقربة كبيرة من مباني وسط المدينة، التي يمكن أن تكون مقلقة نوعا ما للزوار لأول مرة. تعتبر خطوط ألاسكا الجوية وجنوب غرب البلاد شركات الطيران المهيمنة في سان دييجو. ويملك المطار رحلات جوية دولية، أغلبها من المكسيك وكندا، وأيضا من فرانكفورت ولندن هيثرو وطوكيو ناريتا وزيورخ. ومن المرجح أن يسافر زوار كاليفورنيا من بلدان أخرى عبر لوس أنجلوس (LAX ^IATA) أو سان فرانسيسكو (SFO ^IATA). ولكن سان دييجو لا تتوقف إلى هاواي (عبر خطوط ألاسكا الجوية والخطوط الجوية الهاوية) ومعظم المراكز الأميركية الرئيسية، بما في ذلك أتلانتا، وشيكاغو-أوهير، ودالاس، وهيوستن، ونيويورك-كيه-إف كيه، فضلا عن مراكز أخرى أصغر حجما. إذا سافرت من المكسيك، قد يكون من المفيد أن تطير إلى تيخوانا على متن رحلة داخلية ثم تأخذ مكوك أو وسائل نقل عامة إلى سان دييجو.     (تم تحديثه في نيسان/أبريل ٢٠٢٠)
  • المحطة رقم ١ - تحتوي على إثنتين من نقاط الربط، شرق وغرب، بالإضافة إلى الملحق الخاص بالبابين ١ و ٢. إذا كنت تتصل في الجنوب الغربي، تذكر أن هناك ثلاث مناطق منفصلة آمنة للبوابة. إذا كان عليك نقل الطائرات، فقد تضطر إلى المرور بالأمن مرة أخرى.
    • المحطة ١ ويست - الناقلات منخفضة الاسعار بما في ذلك اليعملاق للطيران، فرونتير ايرلاينز، جيت بلو، ساوثوست ايرلاينز، سبيريت ايرلاينز، صن تاون ايرلاينز
    • المحطة ١ شرق - جنوب غرب
  • المحطة رقم ٢ - للمحطة رقم ٢ محطتان، شرقا وغربا.
    • المحطة رقم ٢ الشرقية - تخدم الخطوط الجوية الأمريكية وخطوط ألاسكا الجوية
    • المحطة رقم ٢ الغربية - خطوط دلتا الجوية، الخطوط الجوية الهاوية، الخطوط الجوية المتحدة، جميع شركات الطيران الدولية، والواصلين الدوليين على الخطوط الجوية الأمريكية (حتى لو غادرت المحطة رقم ١)

إذا كنت في لوس انجليس اولا، ثم السفر إلى سان دييجو (أو العكس)، حتي مع تخفيض أسعار تذاكر السفر بين المدينتين ١٢٠ ميلا (١٩٠ كلم) يمكن تقريبا ان تكون تكلفة الرحلة إلى الساحل الشرقي. إن الرحلة الجوية بين سان دييجو ولوس أنجلوس عادة ما تكون مخفضة إلى حد كبير أو حتى مجانية لتوصيل الرحلات الجوية إذا كانت جزءا من التوجيه العام، ولكن يتعين عليك مغادرة مطار لوس أنجلوس في غضون أربع ساعات للقيام برحلات داخلية أو لمدة ٢٤ ساعة في رحلات دولية. فالنقل البري الثابت بين LAX وسان دييجو محدود، وخدمات سيارات الأجرة/الفان أكثر تكلفة من الطيران (باستثناء مجموعات من ستة أو أكثر). إذا كنت تخطط للوصول إلى لوس أنجلس، تعرف دائما مسبقا طريقة و تكلفة الوصول إلى سان دييجو. العديد من أنجيلينوس يأخذون سرفلينر على المحيط الهادئ إلى سان دييجو في رحلة جوية في نهاية الأسبوع (انظر أدناه)؛ انظر خيارات النقل البري بين LAX ومحطة الاتحاد في لوس أنجلوس.

وهناك عدد من شركات مكوكات المطار التي تتولى النقل من مطار سان دييغو. وتكلفتها عموما نحو ١٥ دولارا للشخص الواحد. يستغرق ناقل MTS رقم ٩٩٢ الرحلة (٢.٢٥ دولار لكل صعود أو ٥ دولارات لتذكرة النقل إلى حافلة أخرى أو عربة ركاب) ١٠ دقائق للسفر من كلا المحطتين إلى مستودع سانتا في في وسط مدينة سان دييجو، حيث يمكنك الاتصال بخطوط أخرى لحافلات MTS، قطار ركاب الكوستر، وقطار ترولي، أمتراك.

ويقع المركز الموحد لاستئجار السيارات في المطار في ٢ مطار على الجانب المقابل من المطار من المحطات الطرفية، على الطريق ٣٣٥٥ أدميرال بولاند مباشرة من طريق المحيط الهادئ السريع شمال وسط المدينة؛ من I-٥ خذ المخرج في شارع ساسافاراس واتجه نحو المطار. وتقع المحطات على طول شارع هاربور بين وسط المدينة وبونت لوما. وتسير الغلات الحرة بانتظام بين مطاري المطار ومركز السيارات المستأجرة.

وهناك ٣ مركز منفصل لمطار نيل آش، على الجانب المقابل من الطريق من أبواب الوصول الدولية، للأفراد العسكريين وأسرهم الذين يعبرون إلى المنطقة أو خارجها، وللمسافرين إلى معسكر تدريب الجنود الأمريكي. يتم الوصول إلى وحدة قياس حرارة الجو من خلال Deast Skybridge من Terminal ٢.

٤ مطار أبيلاردو إل. رودريغيز أو مطار تيخوانا الدولي (TIJ ^IATA) في المكسيك ليس بعيدا عن سان دييجو، وقد يكون خيارا خاصا إذا كان السفر إلى/من المكسيك لأن أسعار السفر ستكون أقل تكلفة كرحلة جوية داخلية مقارنة بالطيران بين لوس أنجلوس أو سان دييجو والمكسيك. فهي توفر العديد من الرحلات الداخلية من وجهات عدة في المكسيك. وهذا من شأنه أن يسمح للعديد من السياح من البلدان المطلة على المحيط الهادئ بتجاوز مطارات لوس أنجلوس أو سان فرانسيسكو عند الاتصال بأميركا اللاتينية أو الاقتراب من سان دييجو. وتتوجه رحلات طوكيو الآن مباشرة إلى/من مكسيكو سيتي. وبما ان هذا المطار ليس فى الولايات المتحدة ، يتوجب على المسافرين التأكد من ان لديهم الوثائق المناسبة ، مثل جوازات السفر أو التأشيرات ، ليسافروا عبر المكسيك إلى الولايات المتحدة. ومع ذلك، يمكنك الدخول إلى مطار تيخوانا من الجانب الأمريكي من الحدود في ٥ معبر إكسبريس عبر الحدود . ويربط جسر لمرور عبر الحدود في المطار طوله ١٢٠ مترا (٣٩٠ قدما) بين محطة CBX الطرفية الرئيسية في الجانب المكسيكي من الحدود. يدفع الركاب ١٦ دولار أمريكي في كل طريق (أو عودة ٣٠ دولارا) للسير عبر الجسر من محطة سي بي إكس إلى المحطة الرئيسية للمغادرة ولدخول الولايات المتحدة للوافدين. والجسر مملوكة ملكية خاصة، وجزء من الرسوم تدفع لمفتشي الجمارك والهجرة الأمريكيين. وهذا أسرع بكثير من المرور عبر مسارات تفتيش المركبات، التي غالبا ما يكون لها تأخير ساعات طويلة. هناك مكوك يربط الركاب من محطة سانتا في وسط المدينة ومن مركز مدينة لاس الأمريكيتين المتميز للتسوق في سان يسيرو إلى محطة CBX. وفي المقابل، فإنهم يعرضون الإقلاع في مطار سان دييجو عند الطلب. طريق أرخص ولكن أطول في الجنوب هو "خط الحدود الموحدة في سان دييجو الأزرق" وصولا إلى سان يسيدرو، عبر الحدود مشيا على الأقدام إلى المكسيك وتارة أجرة إلى المطار في الجانب المكسيكي. سيارة الأجرة البيضاء والبرتقالية أرخص من سيارات الأجرة الصفراء الصلبة. سيارات الأجرة من مزيج الألوان الأخرى هي سيارات الأجرة المشتركة التي تعمل على طريق ثابت مثل الباص. إذا كان الوصول إلى الولايات المتحدة سيكون أسرع السير عبر الجسر إلى المحطة الثانية من CBX ونقل مكوك CBX إلى وسط مدينة سان دييغو أو محطة سان يسيدرو. وهذا يتجنب أوقات الانتظار للمشاة والسيارات المتوجهة إلى الولايات المتحدة، حيث أن فترات الانتظار أطول في الولايات المتحدة مقارنة بالمكسيك.

وسوف يفضل الطيارون الخاصون مطارات الطيران العام القريبة، أو مطار مونتجومري جيبس التنفيذي (MYF IATA) في كليرمونت ميسا، أو ٧ غيليسبي فيلد (انظر IATA) في إل كاجون، أو ٨ مطار براون البلدي (SDM IIATA آتا) شرق سان يسيدرو. وهناك عدد آخر في مقاطعة نورث، بما في ذلك ٩ مطار ماكليلان - بالومار (CLD ^IATA) في كارلسباد الذي تقوم شركة سيرف اير بخدمته أيضا بوصفها الحاملة التجارية الصغيرة الوحيدة. إذا كنت تطير إلى منطقة سان دييجو من الشرق، انتبه إلى جبل فولكان البالغ طوله ٥،٧٢٢ قدم (١،٧٤٤ م) بالقرب من جوليان. وقد حلقت الطائرات الخاصة مباشرة إلى الجبل ليلا، وكانت نتائجها مميتة في كثير من الأحيان. وتقدم بعض شركات التاكسي الجوي والشحن الجوي عروضا خاصة إلى منطقة سان دييجو من المطارات المحلية، بما في ذلك من العديد من مطارات لوس أنجلوس الصغيرة ومن منطقة سان لويس أوبيسبو.

بالقطار

انظر أيضا: السفر بالسكك الحديدية في الولايات المتحدة

مستودع سانتا فى

أمتراك بلا رسوم: +١-٨٠٠-٨٧٢-٧٢٤٥. يعمل Amtrk من مستودع ١٠ التاريخي في سانتا وسط المدينة في ١٠٥٠ كيتنر بلف. وهذه المحطة هى النهاية الجنوبية لطريق امتراك السريع على الباسفيك الذى يمتد شمالا إلى لوس انجليس وسان لويس أوبيسبو. ويقع المستودع على بعد مسافة مشية من فنادق وسط المدينة وقرب خليج سان دييجو. وتدير المدينة خطا للحافلات (الطريق ٩٩٢، "مطار فلاير") بين مستودع القطار ومطار سان دييجو الدولي. 

وهناك أيضا محطات ثانوية للسكك الحديدية في البلدة القديمة ووادي سورنتو، يستخدمها أساسا قطار الكوستر. وتتوقف العربة فى البلدة القديمة ومحطة سانتا فى بوسط المدينة بينما تتوقف عربة امتراك باسيفيك فى البلدة القديمة وشاطئ سولانا وجانب المحيطات. تحقق مما إذا كان قطارك الخاص يتوقف عند محطة البلدة القديمة (OLT)، إذا كنت تخطط للخروج من هناك. إذا كنت قادما من أو ذاهبا إلى مناطق في سان دييجو شمال وسط المدينة، مثل لاجولا أو ميسيون فالي، فإن الوصول إلى محطة البلدة القديمة أسهل بكثير من محطة قطار وسط المدينة.

كوستر، ☏ ١-٨٠٠-٢٦٢-٧٨٣٧. قطار ركاب يسير شمالا من وسط المدينة على طول الساحل إلى شمال مقاطعة سان دييجو على طول الطريق إلى أوسيانسايد حيث يلتقي بخدمة السكك الحديدية الميترلينتر من لوس أنجلوس وخدمة السكك الحديدية من سبرنتر من إسكونديدو. وتقتصر الخدمة في الغالب على ساعات الذروة في أيام الأسبوع، مع محدودية الخدمة في أيام السبت والأحد. الفارس يعتمد على المسافة التي تقطعها؛ وستتراوح الأجرة في إتجاه واحد بين ٤ و ٥.٥٠ دولار (٢ و ٢.٧٥ دولار لكبار السن، تموز/يوليه ٢٠١٨). يجب شراء التذاكر من ماكينات بيع التذاكر الموجودة في كل محطة. 

بالسيارة

ومن السهل الوصول إلى سان دييجو بالسيارة عن طريق الطرق السريعة بين الولايات الخمسة والثمانية والخامسة عشرة.

• وتبدأ ولاية ٥ في سان يسيدرو عند معبر الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك، وتستمر شمالا عبر لوس أنجلوس ووسط كاليفورنيا إلى أوريجون وواشنطن، وتنتهي في بلاين، واشنطن عند معبر الحدود بين الولايات المتحدة وكندا.
• تبدأ الولايات ٨ بالقرب من ساحل سان دييجو وتستمر شرقا عبر شرق سان دييجو ومحافظات إمبريال إلى أريزونا، حيث تتصل بمنطقة إنترستايت حوالي ١٠ على بعد نصف المسافة بين فينيكس وتوسون. من منطقة فينيكس، فإن AZ Hwy ٨٥ إلى I-٨ في جيلا بند غالبا أسرع من I-١٠ إلى I-٨، باستثناء الضواحي الشرقية. وفي الجزء الأول-٨، يقع ممر جبلي طوله ٤ ٢٠٠ قدم (١ ٣٠٠ متر) بين الصحراء والمناطق الساحلية. تحدث عمليات الإغلاق أو القيود بسبب الثلوج أو الرياح في مناسبات نادرة، وهناك نقطة تفتيش حدودية غرب منطقة برينغمان برينس ريست (الممرات المحاذية للغرب فقط).
• تبدأ الولايات ١٥ في جنوب مقاطعة سان دييجو وتستمر شمالا في صحاري كاليفورنيا، مرورا بنيفادا، يوتا، أيداهو، في نهاية المطاف مع الحدود الأمريكية الكندية في شمال مونتانا. في أقصى الجنوب من الطريق السريع، بين I-٥ و I-٨٠٥ داخل سان دييجو، يوجد علامة "كاليفورنيا ١٥" حيث أنها ليست بمستوى المعايير بين الولايات، ولكنها نفس الطريق السريع.

وبالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من الطرق السريعة الأخرى التي تتقاطع مع مقاطعة سان دييجو، مما يجعل الوصول إلى معظم الأماكن في سان دييجو سهلا نسبيا. بيد أن المرور كثيرا ما يكون مزدحما خلال ساعات الصباح والمساء من أيام الأسبوع.

بواسطة حافلة

أقرب شيء إلى محطة أتوبيس مركزية في سان سيدرو شمال محطة التفتيش الأمريكية خلف ماكدونالدز. ومن هناك، هناك العديد من خدمات الحافلات والمكوك، بما في ذلك جريهاوند، إلى هونتينغتون بارك، ولوس أنجليس، وباكرسفيلد، وفريسنو، وستوكتون، وساكرامينتو، إلخ. المحطة التالية هي محطة الحافلات جنوب الحدود بجوار الدائرية في أميستاد وفارنتيرا، غرب الطريق السريع مع الحافلات المتوجهة إلى الولايات المتحدة وإلى المناطق القريبة في ولاية باخا كاليفورنيا (إنسينادا، روزاريو، إلخ). وإلا فإن شركات الحافلات تحتفظ بمحطات منفصلة وتتوقف في كل أنحاء المدينة:

• سيصعد فليكسبس (محطة حافلات البلدة القديمة) ٢٧٢٨ (الحافلة على الرصيف الأبيض مقابل مركز الترانزيت القديم في الركن الجنوبي الشرقي من الكونجرس سانت والطريق التلغراف)، ☏ ١٨٥٥ ٦٢٦-٨٥٨٥. ولديهم أيضا محطة أخرى على طريق الرؤساء بالقرب من ساحة Pan American Plaza في حديقة بالبوا (تم تحديثها في يونيو/حزيران ٢٠١٨)
• ١١ Greyh وند & Crucero USA، مستودع ١٣١٣ National Ave، وسط المدينة (١٣ و١٢ و١١٠٠)، ☏+١ ٦١٩-٥١٥، الرقم مجاني: +١-٨٠٠-٢٣١-٢٢٢٢. يسافر بشكل أساسي على Interstate ٥ (سان دييجو-لوس أنجلوس وسان دييجو-تيخوانا على طريقين منفصلين)، طريق منفصل أيضا من وسط مدينة سان دييجو إلى مطار تيخوانا؛ I-٨/I-١٠ (كاليكسيكو-يوما-توسون-إل باسو، مع بعض الاختلافات في الطريق التي تتباين من يوما إلى فينيكس بدلا من ذلك) و I-١٥ (سان دييغو-ريفرسايد-سان بيرناردينو-لاس فيغاس). يمكن للركاب الانتقال إلى حافلات جريهاوند/كروسيرو أخرى في لوس أنجليس، سان بيرناردينو، توكسون، إل باسو أو فينيكس للوصول إلى مدن أخرى في الولايات المتحدة الأمريكية وفي تيخوانا، كلجسيكو/مكسيكالي، إلباسو/سيوداد خواريز للوصول إلى مدن أخرى في المكسيك. تختلف الأسعار حسب وجهتك. 
• ١٢ Hoang Express، محطة حافلات في سوبر ماركت محظوظ للمأكولات البحرية، ٩٣٢٦ ميرا ميسا بلفور (ميرا ميسا بلفور، رد الجبل الأسود، NW لمفرق ميرا ميسا Blod & I-١٥ (خروج ١٦ من I-١ ٥))، ☏+١ ٧١٤ ٨٣٩-٣٥٠٠، مجانا: +١-٨٨٨-٨٣٤-٩٣٣٦. السفر بين SoCal (سان دييجو، إلمونتي، لوس أنجليس، وستمنستر)؛ شمال كاليفورنيا (سان فرانسيسكو، سان خوسيه، أوكلاند وساكرامينتو) وأريزونا (فينيكس، تشاندلر وتيمبي). من ٦٠ إلى ٦٥ دولارا لمنطقة الخليج؛ ٨٠ دولار إلى ساكرامنتو. 
• ١٣ خطوط الحافلات الدولية (التي كانت سابقا بين كاليفورنيا)، محطة الحافلات في ٧٢٣ ESan Ysidro Blvd، سان سيدرو (موقف السيارات خلف مطعم ماكدونالدز، بجانب محطة سان يسيدرو Blue Line Trollelley).)☏ ١ ٦١٩-٤٢٨-٨٢٥٩، الرقم المجاني: +١-٨٨٨-٨٣٤-٩٣٣٦. وتذهب الحافلات إلى لوس أنجلس، وسان فيرناندو، وباكرسفيلد، وفريسنو، وسان خوسيه/ستوكتون (نقاط شق الطريق/الانضمام في ماديرو) وإلى تيخوانا. تختلف الأسعار حسب وجهتك. 
• ١٤ Rapid Connection Llc، ٧٢٧ E San Ysidro Bvld، San Ysidro (موقف سيارات خلف مطعم ماكدونالدز، بجوار محطة سان يسيدرو بلو لاين)، ☏+١٦١٩-٤٢٨-١ ٩٠٠. حافلات بين ساكرامنتو وتيخوانا عبر لودي، ماديرا، ستوكتون، موديستو، فريسنو، باكرسفيلد، سان فرناندو، لوس أنجليس، سانتا آنا، سان يسيدرو وعدة أماكن أخرى على طول SR-٩٩/I-٥. (مستكمل في تموز/يوليه ٢٠١٧)
• ١٥ توفسا، محطة الحافلات في ٧٢٧ E San Ysidro Blvd، سان يسيدرو (موقف السيارات خلف مطعم ماكدونالدز، بجوار محطة سان سيدرو بلو لاين ترولي.)، ☏ ١+١٦١٩-٦٦٢-١ ٧٣٠. حافلات متجهة إلى المكسيك عبر الجنوب الغربي الأمريكي (كاليفورنيا، أريزونا، نيفادا، يوتا). تختلف الأسعار حسب وجهتك. 
• ولكس باص، تتوقف الحافلات؛ نقل/إسقاط الفندق عند الطلب، بدون رسوم: +١-٨٠٠-٦١٠-٧٨٧٠. سافر إلى أنهايم. النقل في أنهايم للوصول إلى لاس فيغاس. ٤٤ دولارا رحلة ذهابا وإيابا أو ٧٢ دولارا للشخص الواحد إلى أنهايم. 
• ١٦ جواز سفر SDTJ (تديره Ticketon، شركة مكسيكوتش سابقا)، مستودع في ٤٥٧٠ كامينو دي لا بلازا، سان يسيدرو، ☏+١ ٦١٩-٢٥٣-٨٢٩١، +١٦١٩٢ ٨-٠١١١. الجداول الزمنية للتدقيق اليومي من ٧ م-٦ م. التقط المرآب في محطة الحدود غرب I-٥ ثم سافر إلى محطتهم في Av Revolution #١٠٢٠b بين ٦a و ٧a في Zona Centro وجري منفصل إلى روزاريتو من سان يسيدرو. ٥ دولارات أمريكية للتي جي و٢٠ دولارا أمريكيا (٣٥ دولارا أمريكيا) لروساريتو. 
• ١٧ مكوك CBX، محطة حافلات في مستودع سانتا في، ١٠٥٠ كيتنر بلف (كيتنر اند برودواي أمام محطة القطار)، بدون رسوم: +١-٨٨٨ CBX-INFO (٢٢٩-٤٦٣٦). وكان مكوك فولاريس للخطوط الجوية قد توقف عن الخدمة اعتبارا من ١ يونيو/حزيران ٢٠١٦، واستبدل مكوك "CBX" بمبلغ ١٠ دولارات أمريكية إلى/من وسط مدينة سان دييغو و٥ دولارات إلى سان يسيدرو. ١٦ دولار أخرى للمشي عبر الجسر في كل إتجاه أو ٥٥ دولارا لمجموعة أو أسرة مكونة من أربعة أشخاص أو ٧٥ دولارا لستة أشخاص.. 

انظر بالحافلة تحت Get in من مقال سان يسدرو للحصول على قائمة من شركات الحافلات والمكوك الإضافية التي تخدم المنطقة وفي مقال تيخوانا لقائمة شركات الحافلات الإضافية التي تستمر جنوب الحدود.

بواسطة سفينة سياحية

• ١٨ B Street Cirwave Bound، ١١٤٠ N Harbor Dr، ☏+١ ٦١٩-٦٨٣-٨٩٦٦. يخدم رصيف الشارع بي في وسط مدينة سان دييجو كميناء إتصالات ومرفأ للعديد من خطوط الرحلات البحرية الرئيسية. تشمل الرحلات: جزر الريفيرا المكسيكية، وهاواي، وأميركا الجنوبية، وقناة بنما. 

منطقة مدينة سان دييغو كبيرة ومتوسعة. السفر بالسيارة هو أكثر الطرق فعالية في التصفح في المدينة والمحافظة. إذا أردت أن "ترى كل شيء"، استأجر سيارة. وبالنسبة لمسافات أقل طموحا، يمكن إستخدام النقل العام مع التخطيط الكافي والوقت المخصص للسفر.

إن أغلب عناوين سان دييجو لا تشتمل على التوجهات الأساسية في الشمال والجنوب والشرق والغرب. وذلك لأن شبكة العناوين شمال وادي البعثة منفصلة تماما عن تلك الموجودة في الجنوب، وكل شيء تقريبا يقع شرقي المحيط. والاستثناء هو في منطقة وسط المدينة، حيث تعرف الشوارع غرب الشارع الأول ب "الغرب". على سبيل المثال، يفترض أن ٢٣٤ برودواي في وسط المدينة هي شرق برودواي، في حين أن ٢٣٤ برودواي الغربية لن تسقط كلمة "الغرب" أبدا.

وعلى عكس منطقة لوس أنجلوس الكبرى، فإن الطرق السريعة تسير وفقا لأرقام الطرق وليس بأسمائها. على الرغم من أن معظم الطرق السريعة في سان دييجو لها في الواقع أسماء، في الممارسة العملية، هي تقريبا لا تستخدم أبدا.

بالسيارة

وفي جميع أنحاء مجتمعات وسط المدينة والشاطئ، يكون موقف السيارات في الشوارع مقيسا. وتقبل عدادات مواقف السيارات عملات نقدية، وبطاقات عداد وقوف السيارات المدفوعة مسبقا، وتقبل بضعة أمتار أحدث بطاقات ائتمان. لمزيد من المعلومات عن مواقف السيارات والإنفاذ، أو لشراء بطاقة متر مدفوعة مسبقا، قم بزيارة موقع إدارة مواقف السيارات في مدينة سان دييغو. فأسعار البنزين/البنزين تميل إلى الارتفاع مقارنة بأي مكان آخر في الولايات المتحدة، ولكن أسعار الغاز أرخص في المجتمعات النائية في إل كاجون، وسانتي، وليمون جروف، بوواي، وشولا فيستا. العديد من التقاطعات مع إشارة مرور تسمح بانعطافات. وإذا ما تم تحويل اليمين إلى الأحمر، فانظروا في كلا الاتجاهين مسبقا.

تعمل جميع شركات السيارات المستأجرة الرئيسية في مطار سان دييجو، على الرغم من أن معظمها يتطلب منك أن تأخذ مكوك ٢ ميل ونصف خلف المطار والمدرج. للوصول إلى الطريق السريع I-٥، قم بالرجوع إلى شارع ساسافاراس، ثم عبر السكك الحديدية. لا تخطئوا طريق السكك الحديدية في كيتنر بلف/آي-٥ جنوبا كما فعل بعض الزوار (غالبا بعد حلول الظلام) على مر السنين. هذه المسارات تستخدم بشكل كبير من قبل Amtrk وغيرها من خدمات السكك الحديدية، وهناك فرصة جيدة أن يتم ضربها من قبل قطار إذا حدث خطأ. وعلى نحو مماثل، فإن عائدات تأجير السيارات قريبة من مسارات السكك الحديدية، لذا فلا تتبع النظام العالمي لتحديد المواقع بشكل أعمى قبل أن تقوم بدورة.

عن طريق العبور العام

حافلة

ويعمل نظام النقل العابر في المدن الكبرى خدمة حافلات إلى أجزاء كبيرة من المقاطعة، وإن كانت الخدمة في كثير من المناطق ضئيلة ونادرة. وأضعف النقاط في نظام العبور هي السفر من ضاحية إلى أخرى وضعف الروابط بين بعض المجتمعات الساحلية الفردية، وكلاهما كثيرا ما يتطلب رحلات طويلة إلى أحد نقاط العبور، ثم العودة إلى خارج المنطقة. إذا كنت في المناطق حول وسط المدينة بشكل رئيسي، قد تكون الحافلة مناسبة، ولكن الخدمة عموما تضعف كلما كنت في وسط المدينة. ولا يوجد على الإطلاق عدد قليل من المجتمعات الأحدث والأكثر ثراء أي وسائل نقل عامة، مثل وادي الكرمل (شرق ديل مار).

هناك خدمة حافلات كل ١٥ دقيقة أو نحو ذلك (على الأقل في أيام الأسبوع) بين وسط مدينة سان دييجو وعدد من الوجهات المفيدة للسياح. وتشمل هذه المناطق المطار وحديقة الحيوان والأحياء مثل هيلكرست وحديقة الشمال ولاجولا (حوالي ساعة). وتتكرر الخدمات على شاطئ البحر والباسيفيكي من مركز البلدة القديمة للنقل العابر، حيث تتوقف العربة. وتصل مدة الخدمة من وسط المدينة إلى كورونادو وشاطئ المحيط إلى حوالي مرة كل ٣٠ دقيقة. تتقاطع كل الحافلات في وسط المدينة مع برودواي في نقطة ما. خلال اليوم كل أنواع الناس سيأخذون الحافلة؛ وفي الليل قد يشعر بعض الناس بقدر أقل من الراحة، ولكنهم عموما لا يشعرون بالأمان في الأجزاء الرئيسية من وسط المدينة.

وتبلغ قيمة التذاكر ٢.٢٥ دولار لمعظم مسارات الحافلات و٢.٥٠ دولار للخطوط السريعة. عمليات النقل غير متوفرة. ويمكن إستخدام بطاقة الأجرة الإلكترونية القابلة لإعادة التحميل، وهي بطاقة البوصلة، لتغطية الأسعار والمرور على أنظمة المرور في مقاطعة سان دييغو؛ وتبلغ تكلفة بطاقة البوصلة الجديدة ٢ دولار ويمكن شراؤها عبر الإنترنت في ماكينات بيع في محطتي ترولي وكوستر، أو في متجر MTS للمرور في وسط المدينة، أو في متاجر محددة (انظر موقع الويب للحصول على القائمة). أما تمريرات اليوم، والتي تشتمل أيضا على ألعاب على الترولي، فإنها تكلف ٥ دولارات، ولكن لابد من تحميلها على بطاقة البوصلة (وهي تكلفة إضافية تبلغ ٢ دولار إذا لم تكن بحوزتك بطاقة بالفعل). كما تتوفر أيضا بطاقات مرور أيام ٢ و٣ و٤.

ترولي

سان دييغو ترولي

إن سان دييجو ترولي هي شبكة سكك حديدية خفيفة تديرها شركة إم تي التي تخدم أساسا السياح والناس الذين يعيشون في الأجزاء الجنوبية والشرقية من المدينة والذين يحتاجون إلى الوصول إلى مناطق وسط المدينة. هناك ثلاثة خطوط رئيسية: الأزرق، الأخضر، والبرتقالي. يعمل الخط الأزرق من الحدود الأمريكية المكسيكية في سان سيدرو ويمتد إلى وسط المدينة عبر شولا فيستا وناشيونال سيتي. ويتنقل الخط الأخضر من وسط المدينة شرقا إلى سانتي، عبر البلدة القديمة ووادي البعثة ونظام SDSU. ويربط الخط البرتقالي بين المدن الشرقية في الكاجون ولا ميسا بوسط المدينة (وهو عموما أقل فائدة للسياح). تسير القطارات من ٥ صباحا على الأقل كل يوم. ويختلف التردد، ولكن العربة تعمل عادة كل ١٥ دقيقة، مع خفض الخدمة إلى كل ٣٠ دقيقة في أوقات متأخرة من الليل وعطلة نهاية الأسبوع وخدمة العطلات. ويجري حاليا بناء امتداد للخط الأزرق من البلدة القديمة إلى شمال جامعة كاليفورنيا ومدينة الجامعة، ولكن لن يكتمل حتى عام ٢٠٢١ على أقرب تقدير.

أما الأسعار القياسية في إتجاه واحد فتبلغ ٢.٥٠ دولار، وتوجد آلات بيع التذاكر على منصات كل محطة. وكما هي الحال مع حافلات MTS، فإن أسعار الترويلي والمرور يمكن تغطيتها ببطاقة البوصلة؛ وتبلغ تكلفة البطاقة الجديدة دولارين ويمكن شراؤها من أجهزة بيع الأجهزة في محطات ترولي. فتمريرات اليوم، التي تتضمن أيضا ركوب الحافلات ذات المحركات الصغيرة، تكلف ٥ دولارات، ولكن لابد من تحميلها على بطاقة البوصلة (٢ دولار إضافية إذا لم تكن بحوزتك بطاقة بالفعل). كما تتوفر أيضا بطاقات مرور أيام ٢ و٣ و٤. يجب شراء تذاكر ترولي قبل أن تصعد إلى القطار. لا يوجد نظام رسمي للتحقق مما إذا كنت قد اشتريت أجرة، ولكن هناك حراس مرتجلين قد يأتوا ويطلبون رؤية تذكرتك أو بطاقة البوصلة، وعادة تكون الغرامة حوالي ١٢٠ دولارا لعدم دفع أجرة السفر.

بواسطة الدراجة

إن الطقس في سان دييجو مناسب بشكل مثالي لركوب الدراجات، على الرغم من أن وجود قفل جيد أمر ضروري.

الدراجات وسيلة جيدة لاستكشاف المجتمعات على جانب الشاطئ. يستخدم العديد من سكان المجتمع على جانب الشاطئ الدراجات للتجول حول حيهم لأن موقف السيارات ضيق. فالمناطق الشاطئية مسطحة، ويمكن العثور على بعض البقع المستأجرة للقوارب الشاطئية على طول مناطق الممرات في البعثة/شاطئ المحيط الهادئ.

وفي أجزاء أخرى من المدينة، أصبح ركوب الدراجات أكثر صعوبة مع العديد من الطرق السريعة التي يصعب عبورها، فضلا عن التلال والوديان والشوارع القديمة، ولكن هذا ممكن بالنسبة لسائق الدراجات. خريطة الدراجات في سان دييجو متوفرة على الإنترنت.

يمكن العثور على قوائم فردية في مقالات منطقة سان دييجو

انظر سان دييجو مع الأطفال للمسافرين مع الأطفال.

وهناك عبوتان متوفرتان في مجموعة من البطاقات التي توفر الدخول المخفض إلى مواقع جذب متعددة:

• غو سان دييغو كارد . يغطي مساحة الدخول إلى أكثر من ٤٠ منطقة جذب سياحي عالمي، مثل سان دييجو، ليجولاند كاليفورنيا، حديقة حيوان سان دييغو، حديقة حيوان سافاري حديقة حيوان سان دييغو، ومتحف يو اس اس ميدواي، وحوض بيرك المائي، وجميع متاحف حديقة البوا. 
• جنوب كاليفورنيا سيتي باس . يعطيكم يوما في سي وورلد سان دييجو، ليجولاند كاليفورنيا، وتذاكر هبوب الحديقة لمدة ثلاثة أيام في ديزني لاند، بالإضافة إلى الدخول لمدة يوم واحد إما إلى حديقة حيوان سان دييغو أو حديقة حيوان سان دييغو سفاري مقابل رسوم إضافية إذا تم شراؤها على الإنترنت. 

علم الحيوان

الأسود في حديقة حيوانات سفاري في سان دييغو

ومن بين أهم مزاعم سان دييجو الشهرة مجموعة من الجذب الحيوانية المشهورة والتي تحتل الصدارة في حركة الحفاظ على الحياة البرية. أكثرها إحتراما هي حديقة حيوان سان دييجو، حديقة حيوانات ضخمة تضم أكثر من ١٠٠ فدان من حديقة البالبوا ومن المحتمل أنها حديقة حيوانات رئيسية في أمريكا الشمالية. واحد من أوائل المتبنين للمعروضات الطبيعية للحيوانات، هذا أيضا أحد أكثر حدائق الحيوانات في العالم. عروض الحيوانات تجري باستمرار، وهناك مخلوقات هنا غير مرئية في أي حديقة حيوانات أخرى على الكوكب. إنها تستحق الزيارة بالتأكيد، لكنك تحتاج يوما كاملا للقيام بذلك حقا.

الحديقة الشقيقة إلى حديقة حيوان سان دييغو وجذب نجمي آخر في حد ذاتها، حديقة حيوان سان دييغو سفاري تغطي ١٨٠٠ فدان من وادي سان باسكوال، على بعد حوالي ٣٠ ميلا (٥٠ كيلومترا) شمال وسط مدينة سان دييغو قرب إسكوندو. وهنا كانت مساحات واسعة مفتوحة من وادي الصحراء سببا في تمكين خلق معارض ضخمة مذهلة تشبه السافانا الأفريقية، حيث تجوب قطعان من الحيوانات وتشرب من الثقوب المائية. ومثل حديقة الحيوان، فإن حديقة السفاري تستحق أيضا الرحلة، ولكنها تتطلب أيضا يوما كاملا لأخذها.

أصغر بكثير ولكنه مهم أيضا في حد ذاته هو حوض سمك بيرش في لاجولا، الوجه العام لمعهد الكتاب المقدس المشهور في علم المحيطات. تقيم شركة بيرتش معارض رائعة تغطي علوم المحيطات الفيزيائية والكثير من أسماك الحوض المائي الجميلة، مع نقاط بارزة منها حوض لمس وصهريج كبير من الأعشاب البحرية يمثل محاكاة لحياة المحيطات قبالة ساحل سان دييجو. أما البحر العالمي في خليج المهمة، وهو الفرع من كاليفورنيا من سلسلة متنزه الألعاب البحرية الأقل شهرة من الناحية العلمية ولكنها تحظى بشعبية كبيرة بين الحيوانات البحرية الأخرى. كما أن هناك جوهرة مخفية أخرى هي مركز اكتشاف الساحل الحي، وهو مركز طبيعي في الأهوار في خليج سان دييجو في تشولا فيستا مع العديد من المعارض التفاعلية على الحياة البرية المحلية.

متاحف ومواقع جذب تاريخية

عمارة حديقة البوا

وبالاضافة إلى حديقة الحيوانات ، تعد حديقة البالبوا موطنا لحرم واسع من المتاحف المثيرة للفضول ، وحدائق تزهر ، ومآزق جميلة تقع وسط العمارة الاسبانية الكلاسيكية الجديدة ، مما يجعلها زيارة حتمية لاية رحلة إلى سان دييجو. ومن بين المعالم البارزة متحف سان دييجو للفن، وهو مجرد أكبر عدد من المتاحف الفنية داخل الحديقة، ومتحف سان دييجو للإنسان بمعارضه الأنثروبولوجية الاستثنائية، ومتحف سان دييجو للطيران والفضاء بطائراته التاريخية العديدة ونماذجه الكاملة النطاق، مركز روبن إتش لاويل للعلوم متحف سان دييغو للتاريخ الطبيعي مع معارضهم التفاعلية مع الأطفال، ومتحف سان دييغو النموذجي للسكك الحديدية المرح.

وفي وسط مطاعم وسط مدينة سان دييجو والحياة الليلية هناك المنطقة التاريخية من حي غاسلابانج الربع، الذي يضم العديد من المباني في العصر الفيكتوري التي أعيد تكييفها مع إستخدامات أخرى. ويقع على مقربة من واجهة وسط المدينة المائية متحفان مخصصان لتراث المدينة البحري: متحف سان دييغو البحري، الذي يتألف من مجموعة من السفن الإبحار القرن التاسع عشر التي أعيد ترميمها بمحبة، والقارب البخاري، والغواصة السابقة التابعة للاتحاد السوفييتي سابقا، ومتحف يو إس إس ميدواي، وهو حاملة طائرات سابقة تابعة للبحرية الأميركية، وهي الآن مفتوحة للجولات وموطن لمجموعة من الطائرات البحرية السابقة التي كانت واقعة على مقصورة على مقصورة الطيران الموسع على السفينة. وعلى امتداد الخليج من وسط المدينة، يوجد المجتمع المستقل كورونادو، الذي يوجد فيه مرفق بحري كبير وشوارع ساحرة جدا، بالإضافة إلى فندق الرائع ديل كورونادو، وهو فندق رفيع المستوى تم بناؤه في أواخر القرن الثامن عشر، وكان يجلس على أحد أنقى شواطئ سان دييجو.

تعد البلدة القديمة المنطقة التاريخية الرئيسية فى المدينة، حيث يتم الحفاظ على المباني والأيقونات الخاصة بالتراث الاسبانى لسان دييجو والغرب القديم، من مدافع القرن ال ١٩ إلى منزل وهالى المسكون. التسوق والمطاعم في المنطقة، تجري في التاريخ بانتظام. وتذكير آخر بتراث المدينة الاسباني هو مهمة سان دييغو دي الكالا، اقدم بعثات كاليفورنيا، التي أسسها جونيبيرو سيرا في عام ١٧٦٩.

منظري

لا جولا كوف

إن ساحل سان دييجو عامر بالمعالم السياحية. ومن بين أكثر المشاهد إثارة في هذا السياق، تلك النظرة من نصب كابريلو الوطني على رأس بوينت لوما. تم إنشاء هذا النصب لاحياء ذكرى أول هبوط لكاليفورنيا لرحلة خوان رودريجيز كابريلو الاستكشافية لاسبانيا عام ١٥٤٢ ، ويقع على قمة منارة عالية على فم خليج سان دييجو حيث يمكن للزوار الحصول على رؤية بانورامية لوسط مدينة سان دييجو والخليج والمحيطات والجبال البعيدة بالاضافة إلى القيام بجولة على منارة سابقة تاريخية وبقايا دبليو دبليو هياكل الدفاع الساحلية في الحقبة الثانية. في الشمال، بالقرب من شاطئ المحيط، يوجد امتداد لساحل مناظر طبيعية يعرف باسم منحدرات غروب الشمس، مع بعض الشواطئ المنعزلة والأمواج تحت المنحدرات الشديدة الانحدار في المحيط.

ولكن قلة من الأماكن في جنوب كاليفورنيا تستطيع مضاهاة لا جولا بالمناظر الطبيعية الساحلية. وتضم مجموعة شواطئ راقية تضم عشرات المقاهي والمطاعم والأسواق التجارية الراقية، كما تحتضن لاجولا العديد من الأفران المعزولة والشواطئ والمنحدرات البحرية التي سيتم إستكشافها، بما في ذلك فرقة الأطفال الشعبية التي أصبحت أرضا خصبة لأختام الموانئ. فإلى الشمال من مدينة لاجوليا السليم، توجد محمية توري بينز الطبيعية الخلابة، وتقع على قمة هضبة بها منحدرات شديدة الانحدار في المحيط تطل على شاطئ توري باينز الحكومي الجميل (والمنقسم نسبيا)؛ مسارات المشي تقودك عبر الحديقة إلى الشاطئ في الأسفل.

وفي المناطق الداخلية بعيدا عن الساحل، تقدم التضاريس الوعرة والمغطاة في شمال سان دييجو بعض المعالم الخلابة الجميلة، بما في ذلك منطقة لوس بيناسكوتوس كانيون بودينج مع تكوينات صخرية مثيرة للاهتمام ومتنزه مهمة ويلس الإقليمي، وهي جوهرة مخفية تحتوي على أعلى نقطة في سان دييجو وصغيرة من حيث متسلقي الصخور.

يمكن العثور على قوائم فردية في مقالات منطقة سان دييجو

شواطئ

الباسفيك بيتش

على طول ساحل سان دييجو يمكنك العثور على أميال من الشواطئ توفر فرصا ممتازة للسباحة، ركوب الأمواج، والسير على الشواطئ العامة. وكل شاطئ فريد من نوعه، يتراوح بين الشواطئ الرملية الشعبية إلى البقع الاستقليزية القاسية إلى شاطئ الأسود الاختياري في لاجولا. تختلف ظروف ركوب الأمواج باختلاف الشاطئ، وهناك العديد من مدارس ركوب الأمواج في جميع أنحاء منطقة سان دييجو.

ومن بين شواطئ سان دييجو، تعد شواطئ ميسيون بيتش والباسيفيكي الأكثر شعبية، حيث تتمتع مجالس مشيدة متصلة بالمشاهير ذات دوار الدراجات والأقراخ ووفرة من المحلات التجارية والمطاعم والحانات المخصصة للحشود الضخمة التي تظهر، فضلا عن رصيف في شاطئ المحيط الهادئ ومتنزه ملاهي على شاطئ المهمة. تميل هذه المنطقة إلى أن تكون مركز ساحة إستراحة الربيع ولديها بعض من أكثر المناطق هدوءا للسباحة وتصفح البحر في سان دييجو، وإن كانت أيضا الأكثر أزدحاما.

وإلى الجنوب، يستقطب شاطئ المحيط حشدا محليا أكبر، مع شاطئ رملي كبير، ورصيف صيد، ومناطق مخصصة للركوب على البحر والسباحة، فضلا عن شاطئ للكلاب على الطرف الشمالي، مما يجعله مكانا جيدا إذا أردت أن تتذوق ثقافة الشواطئ المحلية بعيدا عن جموع البعثة وشواطئ المحيط الهادئ. وإلى الجنوب، تجدر الإشارة إلى شاطئ كورونادو الرئيسي بسبب رمال رمال بيضاء مبهجة وجموع عائلية في الغالب، في حين أن سترة الفضة الممتدة بين كورونادو وشاطئ إمبيريال تمتلك بعض الأماكن الممتازة للسباحة وتصفح الأمواج.

أما في الشمال، فإن شواطئ لاجولا هي الأكثر مناظر طبيعية في المنطقة، بما في ذلك مقهى لاجولا الذي يرتاده السباحون والغواصون والغواصون. لا يسمح بركوب الأمواج في السفينة، ولكن شاطئ ويندانسي القريب وشاطئ مشاة البحرية هما مكانان مثبتان لاختبار قوتك في مواجهة ركوب الأمواج الخشن. يوجد في شاطئ لاجوللا شورز بعض من أكثر الأمواج المضيئة في أي مكان في سان دييجو، بينما شاطئ توري باينز هو الأكثر مناظرا، منهمكا ضد المنحدرات الشديدة ومكان رائع للابتعاد عن الحشود. وحتى إلى الشمال، يقدم ساحل مقاطعة سان دييجو الشمالية عدة شواطئ ذات مناظر طبيعية وشعبية.

ترفيه مائي

ركوب الأمواج في شاطئ بلاك

ويقدم خليج سان دييجو فرصا هائلة للبحارة للاستمتاع بالزهرة، مع العديد من المراسي والمراسي التي تخدم جميع السفن. وتقع رصيف إطلاق النار والميناء في بوينت لوما، وسط المدينة، كورونادو، المدينة الوطنية وشولا فيستا (انظر صفحات منفصلة لأماكن محددة). فبعض المراسي تحتاج إلى تصريح، في حين لا تحتاج غيرها إلى تصريح. وفي حالة اشتراط الحصول على تصريح، يمكن الحصول عليه في مرفق شرطة ميناء جزيرة الملاجئ في بوينت لوما (١٤٠١ Midea Island Drive، +١ ٦١٩-٦٨٦-٦٢٧٢). وهناك أيضا عدة تحركات في جميع أنحاء المرفأ لسفن يتراوح طولها بين ٢ و ٦٥ قدما؛ () انظر مكتب شركة SD Momine في جزيرة هاربور (قرب المطار؛ ٢٠٤٠ N. Harbor Island Drive، +١ ٦١٩-٢٩١-٠٩١٦) لتطبيق أرضي.

كما أن خليج سان دييجو ومنطقة خليج المهمة التي صنعها الإنسان هي أيضا أماكن ممتازة للإبحار، وتصفح الرياح، والتزلج على الطائرات، مع تأجير الطائرات والدروس المتوفرة في خليج المهمة. كما أن المياه الهادئة لخليج المهمة تجعل منه مكانا ممتازا لتاهيل الزوارق، مع العديد من أماكن الإيجار. كما أن كاياك رائعة في شواطئ لا جولا، حيث يمكنك أن ترى أسماك القرش النمر، الدلافين، السلاحف البحرية، أسود البحر والقضبان، وتستكشف كهوف المحيط.

وتتميز سان دييجو أيضا ببعض الغوص العظيم، بما في ذلك "زقاق الحطام" حيث يمكنكم رؤية أسرير الغوص واستكشاف حطام السفن في يوكون وروبي. وبالإضافة إلى ذلك، يقدم العديد من مشغلي زوارق الغوص رحلات منتظمة إلى جزر كورونادو قبالة الساحل المكسيكي حيث يمكنك الغوص مع أسود البحر. الغوص هنا يعتبر عادة غوص الماء البارد و الرؤية ليست دائما الاعظم.

إذا كنت تبحث عن طريقة عفوية للحصول على الماء، هناك أيضا حيتان تشاهد الجولات. تهاجر الحيتان الرمادية في كاليفورنيا جنوبا على طول الساحل في فبراير/شباط من كل عام، وهناك بعض الأماكن العظيمة على طول الساحل لمشاهدة الهجرة، مثل النزول في نصب كابريلو الوطني (في بوينت لوما). تقدم العديد من الشركات الخاصة رحلات إبحار خلال موسم الهجرة التي تقربكم كثيرا من الحيتان.

ترفيه غير مائي

• إنزلاق هانغ - عند حافة المنحدرات التي تقطر فوق المحيط الهادئ، فإن ميناء توري باينس الشراعي في لاجولا يسمح لأي شخص بالتحليق فوق واحد من أكثر القطاعات عتيقة في الساحل الجنوبي كاليفورنيا. ويجري توفير التدريب والطيران الترادفي مع خبير.
• جولفينغ هناك العديد من ملاعب الغولف الخاصة والعامة المنتشرة في مختلف أنحاء سان دييجو والتي تناسب كل ميزانية تقريبا. يستضيف ملعب توري باينز للغولف في لاجولا دورة تأمين المزارعين المتنقلين PGA التي تفتتح سنويا في كانون الثاني/يناير أو شباط/فبراير.
• المشي وركوب الدراجات - إن مناخ سان دييجو القريب من الكمال والمناظر الطبيعية الفريدة ومعدل الجريمة المنخفضة تجعل من أكثر الأماكن متعة في البلاد للاستمتاع بتمارين الهواء الطلق. وبسبب هذا، لن يواجه الزوار والسكان المحليون على حد سواء أي صعوبة في العثور على ركوب الدراجات، أو المشي لمسافات طويلة، أو السير لمسافات طويلة لتلبية إحتياجاتهم. وهناك العديد من مسارات المشي لمسافات طويلة ومسارات للدراجات للاختيار منها كبيرة وصغيرة، وشديدة الوضوح أو مخفية. يمكن العثور على معلومات عن بعض أكثر الآثار الفردية شعبية في مقالات المنطقة.
• تسلق الصخور - تقدم سان دييجو بعض الفرص الفريدة لتسلق الصخور في الهواء الطلق وفي الأماكن المغلقة. وعلى الرغم من أن مدينة سان دييجو نادرا ما تعتبر منطقة تسلق مقصد، إلا أن شركات التسلق المتخصصة تقدم تسلق الصخور من متسلقين محترفين للمبتدئين في المتسلقين ذوي الخبرة. وتوفر جميع الشركات المتسلقة جميع المعدات اللازمة مثل الخوذ والأحذية وسواها، وعادة ما تحتاج إلى إجتماع توجيهي في أسبوع الصعود لجميع المشاركين. وتقع معظم المواقع الجيدة التسلق إما في شمال سان دييغو أو في مقاطعة سان دييغو.

الرياضة

يوم التقدير العسكري في حديقة بيتكو

لقد عانى مشجعو سان دييجو الرياضيون دوما من صعوبة الأمر. على الرغم من كونها واحدة من أكبر المدن في البلاد ومباركة بطقس جميل، لم يفز أي فريق كبير محترف في سان دييجو ببطولة، ولم يحصل أي من الفريقين الجامعيين الرئيسيين الحاليين في المدينة على لقب وطني في رياضة شعبية. والواقع أن سان دييجو كانت في كثير من الأحيان مكانا للرياضيين المحترفين للعب قبل الانتقال إلى مهن أسطورية في أماكن أخرى. وليس الرياضيون فقط، فقد غادرت فرق كاملة سان دييجو، وكان أبرزها خسارة جرار NFL إلى لوس أنجلوس عام ٢٠١٧.

ورغم ذلك فإن أحد فرق الدوري الكبرى لا يزال يقيم موطنه في سان دييجو: سان دييغو بادريس من رابطة البيسبول الرئيسية، الذي يلعب في متنزه بيتكو المحبوب في وسط مدينة سان دييجو، والذي على مدار تاريخه قام بزراعة شحم مثل ديف وينفيلد، تريفور هوفمان، وطبعا توني جوين. هذا أيضا مسقط رأس دجاج سان دييجو، وهي دجاجة محبوبة على نطاق واسع ألهمت شعبيتها موجة من روائح الكاريكاتير في جميع أنحاء الرياضة الأمريكية المهنية.

وفي الرياضات الجماعية، يعد فريق الأزتيك بولاية سان دييجو، الذي يمثل جامعة سان دييجو الحكومية، أبرز برنامج في المدينة لرياضة كرة السلة، حيث يلعب فريق كرة السلة مبارياته المنزلية في ملعب فيجاس أرينا في حرم جامعة أس دي إس إس إس في وسط المدينة، حيث يلعب فريق البيسبول في ملعب توني جوين (أيضا في الملعب حرم SDSU) وفريق كرة القدم في ملعب SDCCU في وادي البعثة. وفي المدينة أيضا سان دييغو توريروس من جامعة سان دييجو، حيث تلعب فرق كرة السلة الجامعية، البيسبول، وكرة القدم في منشآت تقع في حرم جامعة الولايات المتحدة في كاسيون فالي.

يمكن العثور على قوائم فردية في مقالات منطقة سان دييجو

إن مدينة سان دييجو تعج بمراكز التسوق الكبرى وتتميز بالمتاجر الراقية التي تقدم الطعام لكل أنواع الملابس والتعبير تقريبا. وأكثر مراكز التسوق شهرة في المنطقة هي هورتون بلازا في وسط المدينة، وادى الموضة و وادى المهام الغربية في وادي المهمات وستفيلد بالتوقيت العالمي بالقرب من لاجولا. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن العثور على العديد من المجمعات التجارية والمراكز التجارية في جميع أنحاء المدينة.

إذا كنت مهتما أكثر بالمتاجر الصغيرة والشركات المحلية أكثر مما كنت تجده عادة في المركز التجاري العادي، وسط المدينة، هيلكرست، والحارات الشاطئية (ساحل المحيط، شاطئ المحيط الهادئ، لا جولا، الخ.) تقدم مشهد تسوق أكثر فريدة. وتتمتع محافظة سان دييجو ببعض الأسواق القديمة الفريدة، حيث تحتوي على كنز من المتاجر الكبرى، فضلا عن مجموعة من المحلات المستعملة، مثل البخور، والمتاجر القديمة.

البقالة وغيرها من الأساسيات

أما السلاسل الرئيسية في المتاجر الكبرى في سان دييجو فهي رالف (الذي يملكه كروجر)، وفونز (الذي يملكه سيفواي)، وسمارت أند فاينال، ومنبر البقالة. بالإضافة إلى العديد من محلات السوبر ماركت المتخصصة العضوية مثل سوق الأغذية بالكامل، وسوق مزارعي البروتس، وسوق تريدر جو، يمكن أيضا العثور عليها في جميع أنحاء المنطقة إلى جانب محلات السوبرماركت العرقية التي تخدم سكان منطقة سان دييجو المهاجرين الآسيويين واللاتينيين..

التاكوس المدلفن يتصدر الجوامول والجبن الممزق — تخصص سان دييجو

يمكن العثور على قوائم فردية في مقالات منطقة سان دييجو

ومثل أي منطقة حضرية كبرى، تقدم سان دييجو مجموعة واسعة من الأطباق الوطنية والدولية. فالطعام الذي يمثل كل الأطعمة في العالم تقريبا يمكن العثور عليه في مكان ما من المدينة، وهناك سلاسل المطاعم الرئيسية في كل المناطق تقريبا. بعض من أفضل المناطق لتناول الطعام الجيد هي وسط المدينة، تل كريست، ولاجولا، والتي توفر خيارات واسعة النطاق والتي تناسب كل من الحشود المحلية والسياحية. كما أن شاطئ المحيط الهادئ لديه مشهد صاخب — وإن كان أكثر راحة — لتناول الطعام، في حين أن أحياء وسط المدينة (وخاصة كينسينغتون وشمال بارك) لديها الكثير من المطاعم الرائعة التي تناسب جمهور أكثر من السكان المحليين. وهناك مشاهد أخرى من مشاهد الطعام في سان دييجو، مثل تركيز المطاعم والدليس الإيطالية في إيطاليا الصغيرة في وسط المدينة والعديد من المطاعم والأسواق في جنوب شرق آسيا التي تخدم أكبر عدد ممكن من السكان الآسيويين الأميركيين في كيرني ميسا.

ونظرا لقرب الحدود، فلا ينبغي لنا أن نندهش حين نعلم أن الغذاء المكسيكي وفير في سان دييجو. لا شك أن ننظر إلى ما هو أبعد من تركيز المطاعم المكسيكية في البلدة القديمة (والمبالغة في سعرها عموما)؛ تقدم هذه المدينة خيارات لا نهاية لها للطعام المكسيكي، من مفاصل التاكو الموجودة في الحوائط إلى الطعام الجيد. اسأل محلي عن رأيهم؛ كل سان ديغان لديه مكانته المفضلة. والتاكو المحلي هو التاكوس المدلفن، والذي يتكون من اللحم البقري أو الدجاج المدلفن بإحكام في تورتيلا الذرة ومقلية حتى التقشدة، ثم يخدم مع الغواكامول والجبن الممزق المكدس في الأعلى. يمكنكم العثور عليها في جميع أنحاء جنوب كاليفورنيا، لكن أفضل تلك في سان دييجو، حيث أنها منتشرة في كل مكان. أما العناصر الأخرى التي ينبغي عدم فوتها في قائمة سان دييجو فهي التاكو السمكي وكارني آسادا بوريتو؛ فخلافا لأنواع أخرى من البرتو الإقليمية التي تميل إلى إستخدام الأرز والفاصولياء كفريغ، فإن مجموعة سان دييجو تكتظ عادة بشرائح من شرائح اللحم السكرني مع بعض أنواع الجوكامول وبيكو دي جالو التي تختلط بها، مما يشكل وجبة مرضية للغاية. ومن بين أشكال بوريتو كارني آسادا، بوريتو كاليفورنيا، الذي يحتوي على كارني آسادا، والبطاطا المقلية الفرنسية، والجبن، وبعض التركيبات من cilantro، وبيكو دي جالو، والقشدة الحامضة، والبصل، والجواكامول.

يمكن العثور على قوائم فردية في مقالات منطقة سان دييجو

يمكن أن تظل الحانات والنوادي مفتوحة حتى الساعة الثانية صباحا، ولكن لا يسمح لها ببيع الكحول بعد هذه المرة. توقع أن تفتح قضبان البيرة حتى منتصف الليل وأن تتصل الحانات والنوادي آخر مكالمة في حوالي ١:٣٠-١:٥٠ صباحا. فالبيرة متوسطة الحجم تكلف عادة ما يتراوح بين ٤ و٥ دولارات في مطعم. أفضل مشاهد الشريط في سان دييجو هي في منطقة الربع الغاشمي في وسط المدينة وفي شاطئ المحيط الهادئ.

وتشتهر سان دييجو بمشهدها الخفيف للحرف، مع التركيز على القنادس العالية الوطيس. ومن بين المخارز المحليين المتميزين شركة آل سميث للتخمير، وشركة ستون للمخترعات، وشركة كارل ستراوس للمخترعات، وشركة مخترعات الفلاش الخضراء، وشركة كورونادو للمخترقات، وشركة صابورة بوينتر، وشركة بورت بريوينغ. يمكن عموما العثور على شراب الشعير في كل حانة تقريبا في سان دييجو. وبالإضافة إلى ذلك، فإن العديد من أشرطة الجعة الحرفية المتخصصة منتشرة في جميع أنحاء سان دييجو، وهي تنتوي بعض أفضل وأكثر التحديدات الفريدة من نوعها من الجعة في البلاد.

وعينات الساعات السعيدة تحظى بشعبية كبيرة في سان دييجو، حيث تقدم بعض أفضل وأرخص الصفقات على الأطعمة والمشروبات في المدينة. وتتميز مناطق شاطئ المحيط الهادئ ووسط المدينة بشكل خاص بوجود العديد من البارات والمطاعم التي تقدم صفقات كبيرة خلال ساعات الفرح.

يمكن العثور على قوائم فردية في مقالات منطقة سان دييجو

تقدم سان دييجو مجموعة واسعة من السكن ومجموعة واسعة من مستويات الأسعار. إذا لم يكن لديك مانع من اللحاق بالركب، فهناك فنادق فاخرة راقية في وسط المدينة والعديد من فنادق الساحلات (والحواء) والمنتجعات البخارية على طول الساحل في كورونادو، وشاطئ المحيط، وبونت لوما (على طول الشاطئ)، وفيسيون بيتش، ولاجولا.

وهناك أيضا العديد من ايجارات الاجازات والأكوخ الشاطئية المتاحة للمسافرين، وأغلبها يمكن العثور عليه على طول شواطئ ميشن بيتش وشاطئ المحيط الهادئ.

أما بالنسبة للمسافرين الذين لديهم ميزانية أصغر، فإن سان دييجو لديها أيضا بضعة بيوت في وسط المدينة والعديد من الفنادق الصغيرة المنتشرة عبر المدينة. وهناك تركيز عالي من الموتيلات السلسلية على طول دائرة فندق في وادي البعثة.

كوميك كون هو إحتفال ضخم بثقافة المهوس. فالسكن، حتى خارج وسط المدينة، يصبح مكلفا وندرا خلال هذا الوقت، لذا إذا لم يكن هذا هو المشهد الخاص بك، فربما ترغب في التحقق من الموقع عندما يجري وتجنب سان دييجو.

أكثر رموز المناطق شيوعا في منطقة متروبوليتان سان دييجو، بما في ذلك وسط المدينة وساوثباي والضواحي الشرقية هي ٦١٩. شمال وادي I-٨/Mission فالي يستخدم ٨٥٨، والضواحي الشمالية البعيدة (Escondido، Oceanside، Encinitas، الخ.) تستخدم ٧٦٠. واعتبارا من يونيو ٢٠١٨، يجب فتح المنطقة رقم الهاتف في جميع المجالات، أي الطلب من ١٠ أرقام إلزامي. تأكد من البحث عند طلب رقم هاتف قد يكون في كود منطقة مختلف. معظم الهواتف العامة والهواتف الفندقية لها رمز المنطقة بجانب رقم الهاتف على الجهاز الفعلي.

هناك العديد من نقاط الإتصال اللاسلكي في سان دييجو، العديد منها موجود في مقاهي الإنترنت. كما يوفر نظام مكتبة سان دييجو العامة الإنترنت اللاسلكي في جميع مواقعها. إذا كنت خارج الولاية، فاطلب بطاقة "إنترنت فقط" لتجنب رسم غير مقيم بقيمة ٣٢ دولارا.

تعتبر سان دييجو واحدة من أكثر المدن أمانا في كاليفورنيا. ورغم أن الجريمة موجودة، فإن جرائم العنف في انخفاض عام، ولكن جرائم الممتلكات لا تزال قائمة. يمكنك الآن عرض تقارير الجرائم في الوقت الحقيقي للمنطقة التي تخطط لزيارتها. يجب على المرء أن يستخدم نفس الاحتياطات كما تفعل في أي منطقة حضرية كبيرة. تجنب المشي في جنوب شرق سان دييجو أو بارو لوغان (قرب أو تحت جسر كورونادو) ليلا. إذا فعلت ذلك أو كان يجب عليك تجنب المشي في الأزقة السوداء أو الاقتراب من أشخاص مجهولين. ولا يواجه معظم الناس اية مشاكل إذا تجنبوا شراء المخدرات غير المشروعة أو البغاء. فضلا عن ذلك فإن العصابات ليست موجودة كما هي الحال في لوس أنجلوس، ولكنها لا تزال قائمة.

في حالة الطوارئ (الخطر المباشر على فقدان الأرواح أو الأطراف)، اتصل بالرقم ٩١١ للوصول إلى قسم الشرطة، قسم الإطفاء، و/أو اتصل بسيارة إسعاف. إذا اتصلت من هاتف محمول، ٩١١ مكالمة موجهة إلى دورية كاليفورنيا على الطريق السريع، والتي يمكن أن تؤدي إلى تأخير في الاتصال بشرطة المدينة. (٩١١ مكالمة هاتفية من الهواتف الأرضية موجهة إلى الوكالة المحلية المختصة) ٩١١ مكالمة مجانية من جميع الهواتف بما في ذلك هواتف الدفع.

وفي كثير من الحالات، عندما يكون داخل حدود المدينة، قد يكون من الأنسب أن تطلب مباشرة رقم سان دييجو غير الطارئ، +١ ٦١٩-٥٣١-٢٠٠٠. على سبيل المثال، للإبلاغ عن جريمة قيد التقدم عندما لا تكون في خطر مباشر، فربما كان من الأفضل أن تتصل مباشرة بشرطة سان دييجو (أو غيرها من البلديات المحلية).

الشرطة

وتخدم سان دييجو قوة شرطة محترفة فضلا عن إدارة شريف للمقاطعة. وتوفر دورية طريق كاليفورنيا السريع حماية إضافية على الطرق السريعة الرئيسية. للإبلاغ عن حالة غير طوارئ داخل حدود المدينة، اتصل بالرقم +١ ٦١٩-٥٣١-٢٠٠٠.

إدارة الاطفاء

وتقدم دائرة الإطفاء في مدينة سان دييجو الحماية من الحرائق، والرعاية الطبية الطارئة، وتنظيف النفايات الخطرة، ومهام البحث والإنقاذ. إذا طلبت رقم ٩١١ لحالة طوارئ سيكون أول المستجيبين هو قسم إطفاء سان دييجو. حرائق الغابات في المناطق الحضرية دائما ما تكون خطرا خلال الصيف والسقوط، ولكن نادرا ما تؤثر على السياح.

سلامة الشاطئ

لوائح بشأن ميشن بيتش

وتتسم التيارات المسيلة في سان دييجو بقوتها ومظهرها المفاجئ. لا تخرج في الماء بدون مراقبة الحياة أو في الليل. في شواطئ لاجولا، يمكن أن تكون التيارات المضمومة قوية جدا لدرجة أن الناس الواقفين (وليس السباحة) في المياه العميقة الخصر قد تم سحبهم من فوق رؤوسهم - وأحيانا بنتائج مميتة (خاصة بالنسبة لغير السباحين). باستثناء الاستحمام شمسيا، تجنب المد المنخفض مثل الطاعون على هذا الشاطئ. (وهذا يعني أضخم دورتين نهضتين يوميا. افحص صفحة طقس الجريدة للسكريبس بيير، أو عرض قناة الطقس.) وجميع الشواطئ الرئيسية لديها حراس أحياء في فصل الصيف، مع وجود شواطئ أكثر شعبية فقط لديها حراس حياة طوال العام.

والكثير من المنحدرات المحيطية مصنوعة من الحجر الرملي المضغوط وهي عرضة للانهيار، حتى في الطقس الجاف. إذا كان المشي على طول المنحدرات على الشاطئ، سيكون على بعد ٢٥ إلى ٤٠ قدما، لأنها غير مستقرة وخطيرة. أطيعوا كل الآيات. وفي كل عام هناك عدد قليل من الإصابات الخطيرة، وأحيانا الوفيات. وقد يتسبب المطر الغزير فى إرتفاع مستويات البكتيريا والمواد الكيماوية فى مياه المحيط. يجب الاهتمام بقراءة الصحف أو الاتصال بمكتب الصحة بالمقاطعة لمعرفة ما إذا كان الماء آمنا للسباحة. وعموما يبقى معظم الناس خارج الماء عند الشواطئ لمدة ٢٤ إلى ٧٢ ساعة بعد المطر.

ويمكن الوصول إلى الشواطئ بأمان باستخدام أي من المحطات العامة المقدمة؛ فهي جيدة الصيانة (باستثناء شاطئ بلاك آند) ومجانية. الدرج في شاطئ بلاك في حالة سيئة، لذا فإن الاستخدام في خطر واحد. ارتد الحذاء القوي، ولا تحاول إلا إذا كنت في حالة بدنية جيدة جدا وقادرة على الصعود على إرتفاع ٣٠٠ قدم (٩١ مترا) من الشاطئ. إحذروا من الآثار الخاطئة التي تذهب إلى المنحدرات، حيث يعتصم عدد قليل من الناس كل سنة (أو ما هو أسوأ من ذلك!). ويبدأ التراب عند الركن الجنوبي من موقف السيارات في الميناء الشراعي غير المعبد. خذ بعض الوقت للتعرف على المنطقة وراقب أين يذهب الآخرون. على الرغم من المشي لمسافة طويلة، يمكنك أيضا الدخول من الشمال عبر شاطئ توري بينس بولاية. (١٠-١٢ دولار من الاثنين إلى الخميس؛ من ١٢ إلى ٢٠ دولارا يومي الجمعة والأحد، والعطلات، أو بالمجان على طول الطريق السريع). وسوف يؤدي المد العالي إلى قطع هذا الطريق، وبالتالي التخطيط إلى الأمام.

والجسر الذي يربط توري بينس (شمال شاطئ بلاك) مع ديل مار (الولايات المتحدة ١٠١ سابقا) قديم ويحتاج إلى إصلاح. تجنب المشي مباشرة تحت، مع سقوط قطع من الخرسانة أحيانا. لا يزال يعتبر آمنا بما فيه الكفاية ليقود السيارة حتى الآن. إذا كان الأمر كذلك، يمكنك الوصول إلى هذه المنطقة من الجنوب عن طريق I-٥ و Genesee (الخروج رقم ٢٩) الذي سرعان ما يصبح N. Tor ري باينز Rd. الاشراف دائما علي الاطفال عن كثب في اماكن مثل منحدرات الغروب و ميناء توري باينس الشراعي فوق شاطئ بلاك. قد يكون من الضروري أن تمسك أيديهم في كل الأوقات. إذا كان لديك أطفال جامحين، لا تذهب إلى هناك.

السرقات تحدث على الشاطئ ويمكن أن تدمر يوما رائعا تماما. لا تترك أي مطحمات أو أشياء شخصية أخرى ذات قيمة لحالها على الشاطئ أو في سيارة مفتوحة. يعد سطو المركبات أكثر انتشارا في معظم المجتمعات الشاطئية ويتم في وضح النهار. إذا أمكن، لا تترك أي شيء ذو قيمة في سيارتك حتى عندما تكون مغلقة. تقدم معظم محلات بيع الكاياك والشاطئ صناديق آمنة مجانا، وتخزن أغراضك الثمينة أثناء تأجيرها.

بالإضافة إلى ذلك، يجب توخي الحذر عند التجول في بعض المناطق الساحلية، حيث يمكنك التجول (دون قصد) في منشأة عسكرية، حيث يكون الأمن ضيقا والشواطئ مخصصة لرواد الجيش وعائلاتهم أو مراكز التدريب.

وتحظر المشروبات الكحولية على جميع الشواطئ العامة والمتنزهات الساحلية في مدينة سان دييغو. ومن الممكن أن يخصم المنتهكون من غرامة تصل إلى ٢٥٠ دولار، مع تغريم الجناة المكررين بما قد يصل إلى ١٠٠٠ دولار أو ستة أشهر في السجن. وينطبق الحظر أيضا على أي رصيف أو شارع في مدينة سان دييجو.

زلزال

إن سان دييجو لم يكن له تاريخ في أي زلازل مدمرة كبيرة في العصر الحديث. فخطأ سان أندرياس الكبير الذي يهدد سان فرانسيسكو ولوس انجليس يمتد إلى الشرق هنا، وهو في الواقع أقرب إلى حدود أريزونا. ومع ذلك، فإن صدع الورد كانيون الأصغر يمر عبر سان دييجو. وقد أثار هذا قلقا لدى العلماء بسبب قربها من المنطقة، على الرغم من أنها لا تستطيع أن تنتج زلزالا من الدرجة الأولى. وعندما يضرب " الكبير " لوس انجلوس ، ستتأثر سان دييجو إلى حد ما. وحتى إذا كانت الأضرار المحلية ضئيلة، فإن الإمدادات سوف تعاني من نقص. يجب عليك أن تتخذ نفس الاحتياطات كما كنت في أي منطقة أخرى التي من المحتمل أن تكون قد تعرضت لزلزال يوما ما.

عمارة في حديقة البوا

صحف

• سان دييغو يونيون-تريبيون-الاتحاد-تريبيون هي صحيفة سان دييجو اليومية الرئيسية.
• سان دييجو ريدر - إصدار أسبوعي مجاني وأكبر ورقة بديلة في المدينة.
• سان دييجو سيتي بيت - ورقة أسبوعية مجانية بديلة.
• صوت سان دييجو - صحيفة مستقلة غير ربحية.
• UCSD Gardian - نشرت صحيفة حرة يديرها طلاب في جامعة كاليفورنيا سان دييجو مرتين في الأسبوع.
• مقاطعة نورث تايمز - ورقة يومية تركز على القضايا التي تواجه المجتمعات المحلية في محافظة سان دييغو الشمالية.
• مجلة سان دييغو - منشور شهري.

المستشفيات

وهناك العديد من المستشفيات العامة والخاصة في سان دييجو. وتتراوح هذه المؤسسات من المؤسسات الممولة من الدولة مثل UCSD-Hillcrest و Thorton إلى المستشفيات الخاصة المشهورة عالميا في سكريبس لا جولا ومستشفى الأطفال. وتملك "العناية الصحية الحادة"، التي لا تستهدف الربح، أيضا عدة مستشفيات، ولديها العديد من مراكز "الرعاية العاجلة" للإصابات غير الخطيرة مثل كسر الذراع (نهارا وأوائل المساء فقط). ويمكن الحصول على رعاية طبية عالمية المستوى من الدرجة الأولى في أي من هذه المستشفيات، فضلا عن مترجمين شفويين لأكثر من عشر لغات.

تعد سان دييجو موطنا لبعض أحدث البحوث الصحية في البلاد. يعرف مركز سان دييجو الطبي بجامعة كاليفورنيا بأبحاثه العالمية. يتوجه بعض السكان إلى المكسيك للحصول على رعاية صحية أرخص، ولكن هذا قد يكون محفوفا بالمخاطر، وسيكون من الحكمة إستخدام مستشفيات وعيادات سان دييجو. لدى العديد من المؤسسات أطباء من جميع الجنسيات، لذا فإن اللغة قد لا تكون مشكلة لبعض الذين قد لا تكون مهاراتهم في اللغة الإنجليزية جيدة.

التدخين

ويحظر التدخين في جميع المطاعم والحانات والمكاتب العامة وأماكن أخرى بموجب قانون كاليفورنيا، رغم أنه يسمح بالتدخين في محلات التبغ وفي المقاهي التي تباع فيها التبغ. وهناك حظر واسع النطاق على التدخين في جميع حدائق الدولة وهناك حظر على التدخين في جميع أنحاء المدينة في سان دييجو، وديل مار، وسولانا بيتش يحظر التدخين في الحدائق العامة والشواطئ. الكاجون تحظر جميع التدخين في الأماكن العامة. كما يحظر التدخين على بعد ٢٥ قدما من أي محطة مرور أو محطة للحافلات، وسيواجه الذين يضبطون يدخنون بالقرب من مرافق العبور غرامة قدرها ٧٥ دولارا.

القنصليات

ومعظم القنصليات هي قنصليات فخرية، مما يعني أنها تقدم خدمات محدودة للمسافرين ورعاياها المقيمين في المنطقة، وعادة ما تكون متاحة عن طريق التعيين فقط. وهي عادة تقع في وسط المدينة ولكن يمكن أن تكون في مكان آخر أيضا. وأقرب المدن إلى القنصليات الاجنبية الاضافية هي في لوس انجليس وسان فرانسيسكو:

•   كندا (المكتب التجاري)، ٤٠٢ و برودواي ستي ٤٠٠، ☏ + ١ ٦١٩-٦١٥-٤٢٨٦، الفاكس: +١ ٦١٩-٦١٥-٤٢٨٧، ✉ [email protected]. 
•   الدنمارك (شرف)، ١٣٥ سيارة ليفربول، السويت ج، كارديف، ☏ + ١ ٧٦٠-٩٤٢-٩٤٣١، ✉ [email protected]٢٠٠٧/٩٤٣١. (تم تحديثه في نيسان/أبريل ٢٠١٦)
•   ألمانيا (شرف)، ١٦٢٠ ٥th Avenue، Suite ٥٠٠، ☏ + ١ ٦١٩-٣٢١-٠٦٠٦، الفاكس: +١ ٦١٩-٧٤٤-٧٤٦٣، ✉ [email protected]. 
•   المكسيك، الهند سان ١٥٤٩، ☏ + ١ ٦١٩-٢٣١-٨٤١٤، فاكس: +١ ٦١٩-٢٣١-٤٨٠٢. 
•   هولندا (شرف)، ✉ [email protected]. 
•   النرويج (الفخرية)، ١٩٤٠ شارع غارنيت، Suite ٣٠٠، ☏ + ١ ٨٥٨-٢٧٤-٣٤٢٢، ✉ [email protected]. 
•   السويد (شرف)، ٨٨٨٠ Rio سان دييغو Drive، Suite ٨٠٠، ☏+١ ٦١٩ ٢٠٩-٦١٧٠، ✉ [email protected]. 

• سان دييجو هي على الأرجح أفضل مدينة في أمريكا للقيام برحلة سريعة إلى المكسيك. ومن الممكن الوصول إلى تيخوانا، التي تقع مباشرة عبر الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك، عن طريق العبور العام. ويقدم الخط الأزرق في سان دييجو ترولي الخدمات من وسط مدينة سان دييجو إلى الحدود. تستغرق الرحلة على عربة القطار حوالى ٤٥ دقيقة من وسط المدينة. بمجرد أن تصل إلى نهاية الخط (سان يسيدرو)، اتبع الناس والعلامات إلى المعبر الحدودي. يستغرق الأمر أقل من خمس دقائق من محطة القطار إلى الحدود. وفي كل مكان، إما المشي ٢٠ دقيقة أو رحلة سيارة أجرة لمدة ٥ دقائق للوصول إلى "آفي". الثورة، الشارع الرئيسي للتسوق السياحي في تيخوانا. إذا أخذت سيارة، تجنب مشاكل القيادة والانتظار الطويل عند العودة بمواقف السيارات بالقرب من الحدود والمشي. وهذا يوفر لك أيضا التكاليف الإضافية المترتبة على شراء التأمين المكسيكي من جانب الولايات المتحدة قبل أن تذهب إلى المكسيك. أنذر: من غير القانوني أن تقود سيارتك أو سيارتك المستأجرة إلى المكسيك دون هذا النوع من التأمين. وإلا فإن سيارات الأجرة والحافلات والسيارات الخاصة متاحة بالكامل. إذا سافرت إلى مطار تيخوانا، فإن شركة الطيران المكسيكية Volaris تدير خدمة حافلات بين ذلك المطار ومستودع قطار سانتا في في في سان دييجو.
• ولبديل مفرح ومنخفض في المفاتيح، سارع بمحرك ٦٠ دقيقة على الجانب الأميركي إلى المعبر الحدودي الصغير من التيكيت (منزل مصنع التيكيت للخصبة). إنها مسيرة قصيرة إلى ساحة البلدة. وبالعودة، يكون الخط عادة أقصر هنا عند معبر المشاة. يمكنك بسهولة أن تجمع بين رحلة إلى متحف القطار في كامبو القريب مع رحلة سريعة عبر الحدود لتناول الغداء!
• مقاطعة سان دييجو الكبرى لديها الكثير من الشواطئ الأصغر والأكبر الخاصة في الشمال (مثل ديل مار و إنسينيتاس). ديل مار هو أكبر معرض للمقاطعات في البلاد (يونيو/حزيران-أوائل يوليو/تموز)، وسباق الخيل في منتصف الصيف حتى الخريف، بالإضافة إلى نوفمبر/تشرين الثاني. وهناك أيضا بعض المدن الصغيرة العظيمة التي يمكن البقاء فيها والاستكشاف. كارلسباد، حوالي ٣٠ ميلا (٥٠ كلم) شمالا على I-٥، هي موطن حديقة ليغولاند كاليفورنيا الشهيرة. وإلى الشرق، فإن الوادي الإمبراطوري وصحراء كاليفورنيا يعطيان تغييرا في المناظر الطبيعية.
• جوليان هو أكبر المجتمعات الجبلية وأكثرها شعبية في مقاطعة سان دييجو. كما يوجد بالقرب من حديقة كوياماكا رانتشو الحكومية وجبل بالومار الذى يوجد به مرصد كبير. إحذروا، في أيام الصيف الحارة، أن الجبال في الواقع أكثر دفئا من المدينة (كما هي بجوار الصحراء).
• تقع تيميكولا واين كونتري على بعد حوالى ٦٠ دقيقة شمال شرق سان دييجو فى ١٥ من اى-١٥ وتقوم برحلة يوم جيد. وهناك حوالي ٣٠ معبرا (مع غرف التذوق) قريبة إلى حد ما من بعضها البعض. ساعة أخرى هي منتجع "إيدلوايلد" الجبلي الذي يضم التسوق والأنشطة الخارجية في غابة ألبية.
• ومن السهل نسبيا الوصول إلى لوس أنجلوس ونقاط أخرى في جنوب كاليفورنيا. وتمتد ولاية إنترستات ٥ عبر وادي سان جواكوين في كاليفورنيا وأوريغون وواشنطن إلى الحدود الكندية. ورغم أن الطريق ١ (الطريق السريع ١ أو طريق ساحل المحيط الهادئ السريع في أغلب أنحاء جنوب كاليفورنيا) وطريق الولايات المتحدة ١٠١، عبر الساحل الأوسط وخليج مونتيري ومنطقة خليج سان فرانسيسكو، إلا أنهما يسهمان في القيام برحلة سارة ومثمرة. ولا يوجد غاز/بنزين أو خدمات أخرى في الفئة I-٥ بين أوسيانسايد وسان كليمنت لمسافة حوالي ٢٠ ميلا (٣٢ كيلومترا). خدمة Greyh وند و Amtrk المتوفرة في لوس أنجلوس، مع توسيع الخدمة بمعدل أقل.
• لا توجد زوارق إلى جزيرة كاتالينا (أفالون) داخل محافظة سان دييغو. عليك الذهاب شمالا إلى مقاطعة أورانج المجاورة إلى الرصيف في دانا بوينت. بالسيارة، خذ i-٥ للخروج من رقم ٧٩ ساحل المحيط الهادي رقم ١ (قم بتحفظات). ويشمل الخيار الخالي من السيارات نقل أمتراك إلى سان كليمنت وحافلة أو أوبر إلى حوض السفينة.

سانتا انا ديل مار	ن   س	→ الوطنية تيخوانا
إنهاء (الشواطئ)	دبليو   هاء	→ لا ميسا إل سنترو
تم Riversed"	ن   س	حياة ينتهي عند
لوس انجلوس تستقر على سولانا على الشاطئ	ن   س	→ النهاية