San Diego
San Diego (ˌsæn ˈ ɪ ɡ, tiếng Tây Ban Nha: [san ˈy.org]; Tiếng Tây Ban Nha cho 'Saint Didacus') là một thành phố thuộc bang California ở bờ biển Thái Bình Dương, khoảng 110 dặm (180 km) phía đông nam trung tâm thành phố Los Angeles và ngay lập tức tiếp giáp với biên giới với Mexico. Với dân số ước tính 1.423.851 vào ngày 1 tháng bảy năm 2019, san diego là thành phố lớn thứ tám ở hoa kỳ và là thành phố lớn thứ hai ở california. Nó là một phần của tập đoàn San Diego-Tijuana, tập hợp biên giới lớn thứ hai giữa nước Mỹ và một nước tiếp giáp sau vụ Detroit-Windsor, với dân số 4.922.723 người. Thành phố được biết đến với khí hậu quanh năm nhẹ, hải cảng nước sâu tự nhiên, những bãi biển rộng lớn, liên kết lâu dài với Hải quân Hoa Kỳ, và sự xuất hiện gần đây như là trung tâm phát triển công nghệ y tế và sinh học.
San Diego, California | |
---|---|
Thành phố | |
Thành phố San Diego | |
Từ trên cùng, từ trái sang phải: Trung tâm thành phố, cầu Coronado, Casa de Balboa, ngọn hải đăng xứ Point Loma, công viên tổng thống | |
Cờ Dấu | |
Biệt danh: "Thành phố đẹp nhất nước Mỹ" | |
Phương châm: Semper Vigilans (La tinh cho '"Dũng cảm nhất") | |
Vị trí trong hạt San Diego | |
San Diego Địa điểm ở California San Diego Địa điểm tại Hoa Kỳ San Diego Địa điểm ở Bắc Mỹ | |
Toạ độ: 32°42 ′ 54 ″ N 117°′ 45 W / 32,71500°N 117.16250°W / 32.71500°N; -117,16250 Toạ Độ: 32°42 ′ 54 ″ N 117°′ 45 W / 32,71500°N 117.16250°W / 32.71500°N; -117,16250 | |
Quốc gia | Hoa Kỳ |
Trạng thái | California |
Quận | San Diego |
Đã thiết lập | 16 thg 7, 1769 |
Hợp nhất | 27 thg 3, 1850 |
Đặt tên cho | Saint Didacus của Alcalá |
Chính phủ | |
· Loại | Thị trưởng kiên quyết |
· Nội dung | Hội đồng thành phố San Diego |
· Thị trưởng | Kevin Faulconer (R) |
· Luật sư thành phố | Mara Elliott (D) |
· Hội đồng Thành phố | Danh sách |
· Thành viên Hợp mã Trạng thái | Danh sách
|
· Thượng nghị sĩ bang | Danh sách
|
Vùng | |
· Tổng số | 372,42 mi² (964,56 km2) |
· Đất | 325,88 mi² (844,02 km2) |
· Nước | 46,54 mi² (120,54 km2) 12,68% |
Thang | 62 ft (19 m) |
Cao nhất | 1.591 ft (485 m) |
Độ cao thấp nhất | 0 ft (0 m) |
Dân số (2010) | |
· Tổng số | 1.307.402 |
· Ước tính (2019) | 1.423.851 |
· Xếp hạng | California Hoa Kỳ thứ 8 |
· Mật độ | 4.369,26/² (1.686,98/km2) |
· Đô thị | 2.956.746 (15) |
· Tàu điện ngầm | 3.317.749 (17) |
(Các) Từ bí danh | Xan Diegan |
Múi giờ | UTC-8 (Thái Bình Dương) |
· Hè (DST) | UTC-7 (PDT) |
Mã ZIP | 92101-92124, 92126-92132, 92134-92140, 92142, 92143, 92143, 9145, 92149-9215, 92158-92161, 92163, 92165-92179, 92182, 92182, 9186, 92190-92199 |
Mã vùng | 619/858 |
Mã FIPS | 06-66000 |
ID tính năng GNIS | Năm 166137, 2411782 |
Trang web | San Diego.gov |
San Diego được gọi là "nơi sinh ra của California". Về mặt lịch sử, với người dân Kumeyaay, nó là địa điểm đầu tiên mà người châu Âu viếng thăm trên cái mà ngày nay là Bờ Tây của nước Mỹ. Khi hạ cánh xuống vịnh San Diego vào năm 1542, Juan Rodríguez Cabrillo đã tuyên bố vùng này là Tây Ban Nha, tạo cơ sở cho việc định cư tại Alta California 200 năm sau đó. Tổng thống và đoàn làm việc tại San Diego de Alcalá, thành lập năm 1769, là nơi định cư đầu tiên của Châu Âu tại nơi mà bây giờ là California. Năm 1821, San Diego trở thành một phần của Đế chế Mêhicô mới được tuyên bố, đã được cải cách thành Cộng hòa México thứ nhất hai năm sau đó. California trở thành một phần của Hoa Kỳ vào năm 1848 sau cuộc chiến tranh Mỹ-Mê-hi-cô và được thừa nhận vào liên minh như một bang vào năm 1850.
Thành phố là trung tâm của quận san diego và là trung tâm kinh tế của khu vực cũng như khu đô thị san diego - tijuana. Động cơ kinh tế chính của San Diego là các hoạt động liên quan đến quân sự và quốc phòng, du lịch, thương mại quốc tế và sản xuất; sân bay quốc tế San Diego của thành phố là sân bay một đường băng nhộn nhịp nhất Hoa Kỳ. Sự có mặt của Đại học California, San Diego (UCSD), với Trung tâm Y tế UCSD thuộc thành phần của UCSD, đã góp phần biến khu vực này thành trung tâm nghiên cứu trong công nghệ sinh học.
Lịch sử
- Kumeyaay kích thước 1000 CE-1769
- Đế quốc Tây Ban Nha 1769-1821
- Đệ nhất Đế quốc México 1821-1823
- Hoa Kỳ 1823-1848
- Cộng hòa California 1846
- Hoa Kỳ 1848
Thời kỳ tiền thuộc địa
Dân bản địa của vùng này giờ đây được biết đến với tên gọi là người San Dieguito và La Jolla. Người Kumeyaay di cư đến vùng San Diego khoảng 1000 CE, những làng đã xây dựng rải rác khắp khu vực, trong đó có làng Cosoy (Kosa'aay) là làng Kumeyaay mà tương lai định cư San Diego sẽ bắt nguồn từ thị trấn cổ của ngày nay. Ngôi làng của Cosoy được hình thành từ 30 đến 40 hộ gia đình sống trong các công trình xây nhà có hình kim tự tháp và được một suối nước ngọt từ sườn đồi hỗ trợ.
Thời kỳ Tây Ban Nha
Người châu Âu đầu tiên đến thăm khu vực này là Juan Rodríguez Cabrillo, lái thuyền dưới lá cờ Castilla nhưng có thể sinh ra tại Bồ Đào Nha. Đóng tàu chiến của mình San Salvador từ Navidad, New Tây Ban Nha, Cabrillo quả quyết vịnh này thuộc đế quốc Tây Ban Nha vào năm 1542, và đặt tên cho địa điểm "San Miguel". Vào tháng 11 năm 1602, Sebastián Vizcaíno được gửi tới để vẽ bản đồ bờ biển California. Khi đến tàu bắn San Diego, Vizcaíno đi khảo sát bến cảng và giờ là Mission Bay và Point Loma và chỉ định khu vực này là Saint Didacus của Công giáo, một vùng Tây Ban Nha thường được biết đến như San Diego de Alcalá. Ngày 12 tháng 11 năm 1602, buổi lễ kỷ lục đạo Thiên chúa đầu tiên tại Alta California được tiến hành bởi ông Friar Antonio de la Ascensión, thành viên đoàn thám hiểm của Vizcaíno, tổ chức lễ San Diego.
Thực dân châu Âu vĩnh viễn ở California và San Diego bắt đầu vào năm 1769 với sự ra đời của bốn nhóm người Tây Ban Nha đến từ Tân Tây Ban Nha và bán đảo Baja California. Hai bên đường biển đến vịnh San Diego: San Carlos, dưới thời Vicente Vila và là những thành viên đáng kính trong số đó là kỹ sư và phóng viên phim ảnh Miguel Costansó và người lính và thống đốc Pedro Fages trong tương lai, và San Antonio, dưới quyền Juan Pérez. Một chuyến thám hiểm trên đường bộ đến San Diego từ miền nam do chiến sĩ Fernando Rivera dẫn đầu và bao gồm hội truyền giáo Franciscan, explorer, và ký giả Juan Cespí, tiếp theo là một đảng thứ hai đứng đầu bởi thống đốc Gaspar de Portoela, và cả tổng thống nhiệm vụ (và bây giờ) Junpero Serra.
Tháng 5 năm 1769, Portolà thành lập Fort Presidio, trên một ngọn đồi gần sông San Diego trên làng Kumeyaay của Cosoy, nơi sau này sẽ được kết hợp vào định cư Tây Ban Nha, biến nó thành nơi định cư đầu tiên của người châu Âu trong cái mà bây giờ là bang California. Vào tháng 7 năm đó, Phái đoàn San Diego de Alcalá được thành lập bởi các thầy tu dòng Franciscan dưới quyền Serra. Nhiệm vụ này trở thành một địa điểm khởi nghĩa cuộc nổi dậy Kumeyaay vào năm 1775, buộc sứ mệnh phải di dời 6 dặm ngược sông San Diego. Đến năm 1797, phái đoàn đã bùng nổ dân số bản địa lớn nhất tại Alta California, với hơn 1.400 người neophytes sống trong và xung quanh nhiệm vụ chính đáng. Đoàn làm việc San Diego là mỏ neo phía nam tại Alta California trong sứ mệnh lịch sử El Camino Real. Cả Tổng thống và Phái đoàn đều là di tích lịch sử quốc gia.
Thời kỳ Mexico
Vào năm 1821, Mexico giành độc lập khỏi Tây Ban Nha, và San Diego trở thành một phần lãnh thổ Mexico của Alta California. Vào năm 1822, Mexico đã bắt đầu nỗ lực mở rộng quyền hạn của mình đối với lãnh thổ bờ biển Alta California. Pháo đài ở Presidio dần dần bị bỏ hoang, trong khi thành phố San Diego lớn lên trên vùng đất bằng phẳng phía dưới đồi Presidio. Phái đoàn này đã bị biệt lập bởi chính phủ Mêhicô vào năm 1834, và hầu hết các vùng đất của phái đoàn được cấp cho cựu chiến binh. 432 người dân thị trấn đã kiến nghị thống đốc thành lập ban công, và Juan María Osuna đã được bầu làm quan toà đầu tiên ("quan toà thành phố"), đánh bại Pío Pico trong cuộc bỏ phiếu. (Xem này, danh sách thị trưởng tiền bang của San Diego.) Tuy nhiên, san diego đã không còn dân số trong suốt những năm 1830 và vào năm 1838 thành phố này đã mất vị thế công ty vì kích thước của nó giảm xuống còn 100 - 150 cư dân. Ngoài phạm vi các khoản tài trợ đất đai của Mê-hi-cô đã mở rộng số lượng các doanh nghiệp ở California được đưa vào nền kinh tế địa phương một cách khiêm tốn.
Người Mỹ được nâng cao nhận thức về California, và các khả năng thương mại của nó, từ các tài liệu của hai quốc gia có liên quan đến việc cấm thường xuyên, đối với người nước ngoài, nhưng có ý nghĩa về mặt kinh tế và thương mại mạnh, nơi San Diego là một cảng quan trọng và cảng duy nhất có đủ cảng: "Tạp chí của William Shaler viết về chuyến hành trình giữa Trung Quốc và Bờ biển Bắc-Tây của Hoa Kỳ, được thực hiện vào năm 1804" và bài tường thuật trực tiếp và thuyết phục của Richard Henry Dana, về chuyến đi 1834-36 của anh, Hai năm cổ điển trước Lễ hội Mast.
Vào năm 1846, hoa kỳ tiến hành chiến tranh chống lại mexico và gửi một cuộc thám hiểm hải quân và lục địa để chinh phục alta california. Ban đầu họ đã có một thời gian dễ dàng lưu giữ các cảng lớn trong đó có San Diego, nhưng người California ở miền nam Alta California đã quay trở lại. Sau cuộc nổi dậy thành công ở Los Angeles, đơn vị đồn trú của Mỹ ở San Diego đã bị đuổi ra ngoài mà không cần phải bắn vào đầu tháng 10 năm 1846. Các đảng viên người Mexico đã tổ chức San Diego trong ba tuần cho đến ngày 24 tháng 10 năm 1846, khi người Mỹ lấy lại nó. Trong vài tháng sau đó, người mỹ bị phong tỏa bên trong pueblo. Thuyền trưởng đi săn mỗi ngày và những kẻ bắn tỉa bắn vào thị trấn mỗi đêm. Bọn Californios đuổi đàn gia súc ra khỏi đàn pueblo với hy vọng làm chết đói người Mỹ và những người ủng hộ Californio. Vào ngày 1 tháng mười hai, đơn vị đồn trú mỹ biết rằng các khách sạn của tướng stephen w. kearney đã ở trại của warner. Thiếu tướng Robert F. Stockton phái một lực lượng tăng lên 50 dưới quyền Đại úy Archibald Gillespie lên phía bắc để gặp ông ta. Tổng chỉ huy 150 người, quay về San Diego, gặp khoảng 93 Californios dưới quyền Andrés Pico. Trong trận chiến tiếp theo ở San Pasqual, chiến đấu ở Thung lũng San Pasqual, nơi bây giờ là một phần của thành phố San Diego, người Mỹ phải chịu thiệt hại nặng nề nhất trong chiến dịch. Sau đó, một cột chỉ huy của Trung úy Grey đến từ San Diego, giải cứu bộ chỉ huy bị tấn công và phong tỏa của Kearny.
Stockton và kearny tiếp tục hồi phục los angeles và buộc thủ phủ allan california bằng "hiệp ước cahuenga" ngày 13 tháng giêng năm 1847. Do hậu quả của cuộc chiến tranh Mêhicô - mỹ năm 1846 - 48, lãnh thổ của alta california, trong đó có san diego, được thừa nhận vào hoa kỳ bởi mêhicô, dưới điều khoản của hiệp ước guadalupe hidalgo vào năm 1848. Những nhà đàm phán của Mê-hi-cô trong hiệp ước đó cố gắng giữ lại San Diego là một phần của Mexico, nhưng người Mỹ vẫn khăng khăng rằng San Diego "với mọi mục đích thương mại có tầm quan trọng gần như bằng chúng tôi với San Francisco," và biên giới Mỹ-Mê-hi-cô cuối cùng được thành lập ở một dặm về phía nam nhất của vịnh San Diego, cho nên bao gồm cả vịnh trong nước Mỹ.
Thời kỳ Mỹ
Bang california đã được thừa nhận vào mỹ vào năm 1850. Cũng trong năm đó, San Diego đã thiết lập ghế cho hạt San Diego mới thành lập và được thành lập như một thành phố. Joshua H. Bean, người đàn ông cuối cùng của San Diego, được bầu làm thị trưởng đầu tiên. Hai năm sau thành phố bị phá sản; cơ quan lập pháp california đã rút lại điều lệ thành phố và đặt nó dưới sự kiểm soát của một ban quản lý các ủy viên, nơi nó vẫn còn tồn tại cho đến năm 1889. Điều lệ thành phố được thành lập lại vào năm 1889, và điều lệ thành phố ngày nay được thông qua vào năm 1931.
Thị trấn ban đầu ở San Diego được đặt ở chân của Presidio, trong khu vực hiện đang là Công viên Lịch sử của Tiểu bang San Diego. Vị trí đó không lý tưởng, cách xa cảng La Playa vài dặm. Năm 1850, william heath davis đã thúc đẩy một sự phát triển mới của bờ vịnh có tên là "new san diego", vài dặm về phía nam của khu định cư ban đầu; tuy nhiên, trong vài thập kỷ, sự phát triển mới chỉ bao gồm một bến tàu, một vài căn nhà và một kho quân đội để hỗ trợ Fort Yuma. Sau năm 1854, pháo đài trở nên do biển và tàu bè trên sông colorado vươn lên và kho hàng rơi vào tình trạng không sử dụng. Từ năm 1857 đến năm 1860, San Diego trở thành trạm cuối của tuyến đường bưu điện San Antonio-San Diego, đường truyền và đường bưu điện chạy trên đất liền sớm nhất từ Đông Hoa Kỳ đến California, đến từ Texas qua Lãnh thổ New Mexico trong vòng chưa đầy 30 ngày.
Vào cuối những năm 1860, Alonzo Horton đã phát động một bước tiến lên khu vực ven biên giới, nơi ông gọi là "New Town" và nơi trở thành trung tâm San Diego. Horton đã xúc tiến vùng này mạnh mẽ, và người dân và doanh nghiệp bắt đầu chuyển về New Town vì vị trí của nó trên vịnh San Diego thuận lợi giao thông. Thành phố mới đã sớm thay đổi khu định cư ban đầu, được biết đến như là Thị trấn Cũ, và trở thành trung tâm kinh tế và chính phủ của thành phố. Tuy nhiên, san diego vẫn là một thành phố nước ngầm cho đến khi đường sắt ra vào năm 1878.
Vào đầu thế kỷ 20, San Diego tổ chức Hội chợ Thế giới hai lần: cuộc triển lãm Panama-California (1915) và Cuộc triển lãm quốc tế Thái Bình Dương ở California năm 1935. Cả hai cuộc triển lãm đều được tổ chức tại công viên Balboa, và nhiều công trình có phong cách Tây Ban Nha/Baroque được xây dựng cho những cuộc triển lãm này vẫn còn tồn tại đến ngày nay với tư cách là những đặc điểm trung tâm của công viên. Các toà nhà được dự định là các cấu trúc tạm thời, nhưng hầu hết vẫn được sử dụng liên tục cho đến khi chúng dần dần dần chuyển sang trạng thái rối loạn. Cuối cùng hầu hết đều được xây dựng lại, sử dụng những trường hợp của những chiếc đồng tiền gốc để giữ lại những kiểu kiến trúc. Sự sợ hãi của các động vật ngoại lai xuất hiện tại cuộc triển lãm năm 1915 tạo cơ sở cho vườn thú san diego. Trong những năm 1950 đã có một lễ hội toàn thành phố được gọi là Fiesta del Pacifico nhấn mạnh quá khứ Tây Ban Nha và Mexico của khu vực này. Vào những năm 2010 đã có một đề nghị ăn mừng quy mô lớn của một kỷ niệm 100 của Balboa Park, nhưng các kế hoạch đã bị bỏ hoang khi tổ chức đeo mặt nạ tổ chức diễn ra bữa tiệc đã thất bại.
Phần phía nam của bán đảo Point Loma được dành cho mục đích quân sự từ năm 1852. Trong vài thập kỷ tới Quân đội đã thành lập một loạt các pháo binh biển và đặt tên cho khu vực này là Fort Rosecrans. Sự hiện diện quan trọng của Hải quân Hoa Kỳ bắt đầu vào năm 1901 với sự thành lập của Ga tàu hoả hải quân ở Point Loma, và được mở rộng lớn hơn trong những năm 1920. Đến năm 1930, thành phố đã có mặt tại căn cứ hải quân San Diego, Trung tâm huấn luyện hải quân San Diego, Bệnh viện Hải quân San Diego, Camp Matthews, và Trại Kearny (bây giờ là trạm không quân Thủy quân Lục chiến Miramar). Thành phố cũng là trung tâm hàng không sớm: ngay từ thời thế chiến thứ nhất, San Diego tự tuyên bố "Không quân của phương Tây". Thành phố này là nhà của các nhà phát triển và sản xuất máy bay quan trọng như Ryan Airlines (sau này là Ryan Aeronautical), thành lập năm 1925, và máy bay Hợp nhất (sau này là Convair), được thành lập năm 1923. Máy bay của Charles A. Lindbergh Linh hồn của St. Louis được xây dựng tại San Diego vào năm 1927 bởi Ryan Airlines.
Trong chiến tranh thế giới thứ hai, San Diego trở thành một trung tâm quan trọng của hoạt động quân sự và quốc phòng do có quá nhiều cơ sở quân sự và các nhà sản xuất quốc phòng. Dân số thành phố tăng nhanh trong và sau chiến tranh thế giới thứ hai, tăng hơn gấp đôi trong giai đoạn 1930 (147.995) và 1950 (33.865). Trong những tháng cuối chiến tranh, người nhật đã có một kế hoạch nhắm tới nhiều thành phố của hoa kỳ để tấn công sinh học, bắt đầu với san diego. Kế hoạch này được gọi là "chiến dịch Cherry Blossoms vào ban đêm" và kêu gọi các máy bay tiêm kích đầy bọ chét bị nhiễm bệnh dịch (viêm sâu yersinia) đột nhập vào các trung tâm dân số trong thành phố, hy vọng lan tràn dịch bệnh trong thành phố và giết hàng chục ngàn thường dân. Kế hoạch này dự kiến sẽ ra mắt vào ngày 22 tháng chín năm 1945, nhưng không được thực hiện vì Nhật Bản đã đầu hàng năm tuần trước đó.
Sau thế chiến thứ hai, quân đội tiếp tục đóng một vai trò quan trọng trong nền kinh tế địa phương, nhưng các vụ cắt giảm sau chiến tranh lạnh gây thiệt hại nặng nề cho các ngành công nghiệp quốc phòng và hàng không địa phương. Kết quả suy thoái đã dẫn đến việc các nhà lãnh đạo San Diego tìm cách đa dạng hoá nền kinh tế thành phố bằng cách tập trung vào nghiên cứu và khoa học, cũng như du lịch.
Từ đầu thế kỷ 20 cho đến những năm 1970, đội tàu đánh cá ngừ Mỹ và ngành đóng hộp cá ngừ có trụ sở tại San Diego, "thủ đô cá ngừ của thế giới". Nhà máy cá ngừ đầu tiên của San Diego được thành lập vào năm 1911, và vào giữa những năm 1930 các nhà máy đào thải thuê hơn 1.000 người. Một hạm đội đánh cá lớn hỗ trợ các khu tiêu thoát, chủ yếu là do ngư dân nhập cư từ Nhật Bản, và sau đó là từ những người Azores và Ý, họ vẫn còn cảm nhận được sự ảnh hưởng của họ trong các khu phố như Little Italy và Point Loma. Do chi phí tăng lên và cạnh tranh nước ngoài, số ca được đóng cửa cuối cùng vào đầu những năm 1980.
Trung tâm thành phố San Diego giảm trong những năm 1960 và 1970, nhưng đã trải qua giai đoạn đổi mới đô thị từ đầu những năm 1980, bao gồm việc khai trương Horton Plaza, sự hồi sinh khu phố đèn Gasep, và xây dựng Trung tâm Công ước San Diego; Công viên Petco mở cửa vào năm 2004.
Địa lý học
Theo giáo sư SDSU emeritus Monte Marshall, vịnh San Diego là "bề mặt của xu hướng bắc - nam, lồng nhau". Hẻm núi Rose và vùng điểm Loma nằm trong hệ thống đường phay San Andreas. Khoảng 40 dặm (64 km) về phía đông của vịnh là vùng Laguna ở dãy núi Peninsuar Ranges, là một phần của xương sống trên lục địa Hoa Kỳ.
Thành phố nằm trên khoảng 200 hẻm núi sâu và các đồi chia cắt trung tâm, tạo ra những vòng nhỏ không gian mở rộng tự nhiên rải rác khắp thành phố và cho nó địa lý hài hước. Theo truyền thống, San Diegans đã xây dựng nhà cửa và kinh doanh của họ trên các trung tâm, trong khi vẫn để các hẻm núi đô thị tương đối hoang dã. Vì vậy, hẻm núi tạo cho các phần của thành phố một cảm giác phân đoạn, tạo nên khoảng cách giữa các khu vực lân cận khác nhau và góp phần tạo nên một môi trường tập trung ô tô với mật độ thấp. Sông san diego chạy qua trung tâm của san diego từ đông sang tây, tạo ra một thung lũng sông dùng để chia thành phố thành các phân khúc bắc và nam. Trong suốt thời kỳ lịch sử và cũng có thể sớm hơn, dòng sông đã dịch chuyển dòng chảy ngược về phía trước giữa vịnh San Diego và Mission Bay, và dòng nước sạch là trọng tâm của các nhà thám hiểm Tây Ban Nha đầu tiên. Miguel Costansó, một hoạ sĩ vẽ, viết vào năm 1769, "Khi được hỏi bởi những dấu hiệu nơi nước, người Ấn Độ chỉ vào một khu vực có thể nhìn thấy ở một khoảng cách xa tới phía đông bắc, cho phép hiểu rằng có một con sông hoặc con sông chảy qua, và họ sẽ dẫn người của chúng ta tới đó nếu họ đi theo." Sông đó là sông San Diego. Một số khu bảo tồn và khu vực các trạm dừng chân tại công viên cũng nằm giữa các khu vực phát triển tách biệt của thành phố.
Những đỉnh cao nhất trong thành phố bao gồm núi Cowles, điểm cao nhất trong thành phố là 1.591 feet (485 m); Núi Đen ở 1.558 feet (475 m); và Mount Soledad ở độ cao 824 feet (251 m). Dãy núi Cuyamaca và dãy Laguna vươn lên về phía đông thành phố, và phía bên kia dãy núi là những vùng sa mạc. Khu rừng quốc gia Cleveland cách trung tâm San Diego nửa tiếng. Nhiều nông trại được tìm thấy ở các thung lũng phía đông bắc và phía đông nam thành phố.
Trong xếp hạng của ParkScore năm 2013, Quỹ Tín thác đất công cho biết San Diego có hệ thống công viên tốt nhất đứng thứ 9 trong số 50 thành phố đông dân nhất của Hoa Kỳ. ParkScore xếp hạng các hệ thống công viên thành phố bằng cách phân tích kích thước, truy cập và dịch vụ và đầu tư.
Cộng đồng và khu dân cư
Thành phố San Diego đã công nhận 52 khu vực riêng lẻ trong việc xây dựng kế hoạch cộng đồng. Trong một khu vực quy hoạch cho sẵn có thể có nhiều khu dân cư khác nhau. Toàn thành phố có hơn 100 khu dân cư đã được xác định.
Khu trung tâm San Diego nằm trên vịnh San Diego. Balboa Park tăng cường một vài mesas và hẻm núi ở phía đông bắc, được bao quanh bởi các cộng đồng đô thị dày cộm bao gồm Hillcrest và North Park. Đến khu vực phía đông và đông nam, khu vực cao đẳng, và Đông Nam San Diego. Phía bắc thung lũng và Xa lộ Liên tiểu bang 8. Các cộng đồng phía bắc thung lũng và xa lộ, và phía nam trạm không quân Thủy quân Lục chiến Miramar gồm có Clairemont, Kearny Mesa, Tierrasanta, và Navajo. Đi về hướng bắc từ Miramar là vùng ngoại ô phía bắc Mira Mesa, Scripps Ranch, Rancho Peñasquitos, và Rancho Bernardo. Phần đông bắc của thành phố bao gồm Hồ Hodges và Thung lũng San Pasqual, nơi có một khu bảo tồn nông nghiệp. Thung lũng Carmel và cao Del Mar chiếm góc tây bắc của thành phố. Phía nam là Khu dự trữ bang Torrey Pines và là trung tâm kinh doanh của Tam giác Vàng. Xa hơn nữa là các cộng đồng ven biển và ven biển La Jolla, Pacific Beach, Mission Beach, and Ocean Beach. Tọa độ Loma chiếm bán đảo bên kia vịnh San Diego từ trung tâm thành phố. Các cộng đồng ở Nam San Diego, như San Ysidro và Otay Mesa, nằm cạnh biên giới Mexico - Hoa Kỳ, và được tách biệt với các thành phố khác trong thành phố bởi thành phố National City và Chula Vista. Một mảnh đất hẹp ở đáy vịnh San Diego nối liền các khu dân cư phía nam với các khu vực còn lại của thành phố.
Nói chung, các đường biên giới khu vực San Diego có xu hướng được người dân của nó hiểu dựa trên các đường biên giới địa lý như hẻm núi và hình mẫu đường phố. Thành phố đã nhận thức được tầm quan trọng của các khu dân cư khi tổ chức Kế hoạch chung năm 2008 về khái niệm "Thành phố các làng".
Cityscape
San Diego là chủ yếu tập trung vào khu Old Town, nhưng vào cuối những năm 1860 trọng tâm đã chuyển sang tiền sảnh, với niềm tin rằng địa điểm mới này sẽ tăng giá. Khi "thành phố mới" - ngày nay ở trung tâm thương mại - khu vực gần biển nhanh chóng phát triển, nó đã che khuất thị trấn cổ như là trung tâm của San Diego.
Sự phát triển của các toà nhà chọc trời trên 300 feet (91 m) ở San Diego là nhờ việc xây dựng khách sạn El Cortez vào năm 1927, toà nhà cao nhất trong thành phố từ năm 1927 đến năm 1963. Thời gian trôi qua, nhiều toà nhà lấy danh hiệu các toà nhà chọc trời cao nhất của San Diego, bao gồm cả Tòa nhà Union Bank of California và tháp Giao hưởng. Hiện nay, toà nhà cao nhất ở San Diego là One America Plaza, cao 500 feet (150 m), hoàn thành năm 1991. Đường chân trời trung tâm không chứa siêu tuyến, như một quy định do Cục Hàng không Liên bang đặt trong bán kính 1970 đã đặt giới hạn 500 feet (152 m) trên chiều cao của các toà nhà trong bán kính 1 dặm (1,6 km) của Sân bay Quốc tế San Diego. Một mô tả hình tượng về đường chân trời bao gồm các toà nhà chọc trời đang được so sánh với các công cụ của một hộp dụng cụ.
Khí hậu
San Diego | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Biểu đồ khí hậu (giải thích) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
San Diego có một trong mười địa hình tốt nhất trong top 10 tại Hoa Kỳ, theo niên lịch của nông dân và có một trong hai hại mùa hè tuyệt nhất trong cả nước với điểm số của kênh Thời tiết. Theo hệ thống phân loại khí hậu Köppen-Geiger, khu vực San Diego được phân loại một cách khác nhau là có khí hậu nửa cứng (BSh trong phân loại ban đầu và BS trong phân loại Köppen thay đổi với khí hậu chỉ của mùa hè) hoặc Địa Trung Hải (Csa). Khí hậu ở san diego có đặc điểm là mùa hè khô, ấm và mùa đông nhẹ, với hầu hết lượng mưa hàng năm giảm trong khoảng từ tháng mười hai đến tháng ba. Thành phố có một năm khí hậu ôn hòa, với tỷ lệ trung bình 201 ngày trên 70°F (21°C) và lượng mưa thấp (9-13 in-sơ [230-330 mm] hàng năm).
Khí hậu ở San Diego, giống hầu hết Nam California, thường thay đổi rất nhiều trong khoảng cách địa lý ngắn, dẫn đến các vi khí hậu. Ở San Diego, điều này chủ yếu là do địa hình thành phố (vịnh, và nhiều đồi, núi và hẻm núi). Thường xuyên, đặc biệt trong giai đoạn "xám/tháng năm", một lớp mây dày "tầng biển" giữ cho không khí mát mẻ và ẩm trong vòng vài dặm bờ biển, nhưng chịu được ánh nắng mặt trời sáng khoảng 5 - 10 dặm (8.0 - 16.1 km) trong nội địa. Đôi khi màn đêm tháng sáu kéo dài đến tháng bảy, làm cho bầu trời có mây hơn hầu hết san diego suốt ngày. Ngay cả khi chưa có bóng tối tháng 6, các vùng nội địa cũng có sự khác biệt đáng kể về nhiệt độ so với các vùng ven biển nơi mà đại dương có ảnh hưởng điều tiết. Như vậy, ví dụ, trung bình trong thành phố San Diego giảm 50°F (10°C) và cao hơn tháng 8 là 78°F (26°C). Thành phố el cajon chỉ cách trung tâm thành phố san diego có trung bình là 10 dặm (16 km), trung bình là thấp hơn 42°F (6°C) và cao tháng tám là 88°F (31°C).
Theo các nhà khoa học tại Viện đại dương học Scripps Pier, dấu hiệu của hiện tượng nóng lên toàn cầu, nhiệt độ mặt nước trung bình tại Scripps Pier của Hải Dương học tăng gần 3 độ. Ngoài ra, giá trị tối thiểu trung bình bây giờ đã hơn 40 đặt San Diego vào khu vực cứng 11, không bị đóng băng trong nhiều thập niên.
Lượng mưa hàng năm dọc theo bờ biển trung bình 10,65 in-sơ (271 mm) và trung bình là 9,6 in-sơ (240 mm). Tháng mười hai từ tháng mười hai đến tháng ba cung cấp hầu hết mưa, trong đó tháng hai có thời gian trung bình 2 in-sơ (51 mm) trở lên. Những tháng năm đến tháng chín gần như hoàn toàn khô cạn. Mặc dù có vài ngày ẩm ướt mỗi tháng trong thời kỳ mưa, lượng mưa có thể nặng nề khi mưa rơi. Cầu vồng thường lớn hơn ở các cấp cao hơn của San Diego; một số vùng cao hơn có thể nhận được 11-15 in-sơ (280-380 mm) mỗi năm. Các biến số trong năm này qua năm khác có thể rất ấn tượng: trong những năm gần nhất của năm 1883/1884 và 1940/1941 đã giảm hơn 24 in-sơ (610 mm), trong khi những năm khô nhất chỉ có khoảng 3,2 in-sơ (80 mm). Tháng cuối được ghi nhận là tháng 12 năm 1921 với 9,21 in-sơ (234 mm).
Tuy nhiên tuyết ở thành phố rất hiếm đến nỗi người ta chỉ quan sát được sáu lần trong thế kỷ rưỡi mà các kỷ lục được lưu giữ. Vào năm 1949 và 1967, tuyết giữ nguyên trên mặt đất trong vài giờ ở những nơi cao hơn như Point Loma và La Jolla. Ba dịp khác, vào năm 1882, 1946, và 1987, liên quan đến bùng phát nhưng không có sự tích tụ. Vào ngày 21 tháng hai năm 2019, tuyết rơi và tích tụ ở các khu dân cư của thành phố, nhưng không có ai rơi xuống khu trung tâm thành phố.
Dữ liệu khí hậu cho Sân bay San Diego Int'l (1981-2010 tiêu chuẩn, cực đoan 1874-hiện tại) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tháng | Tháng 1 | Th.2 | Th.3 | Tháng 4 | Tháng 5 | Th.6 | Th.7 | Th.8 | Th.9 | Th.10 | Th.11 | Th.12 | Năm |
Ghi mức cao°F (°C) | Năm 88 (31) | Năm 90 (32) | Năm 99 (37) | Năm 98 (37) | Năm 98 (37) | Năm 101 (38) | Năm 100 (38) | Năm 98 (37) | Năm 111 (44) | Năm 107 (42) | Năm 100 (38) | Năm 88 (31) | Năm 111 (44) |
Trung bình°F (°C) | 78,4 (25,8) | 59,2 (26,2) | 79,8 (26,6) | 82,8 (28,2) | 79,0 (26,1) | 81,2 (27,3) | 83,2 (28,4) | 85,4 (29,7) | 89,5 (31,9) | 86,8 (30,4) | 82,9 (28,3) | 76,6 (24,8) | 94,1 (34,5) |
Trung bình cao°F (°C) | 65,1 (18,4) | 65,0 (18,3) | 65,6 (18,7) | 67,5 (19,7) | 68,5 (20,3) | 70,8 (21,6) | 74,6 (23,7) | 76,4 (24,7) | 75,9 (24,4) | 72,8 (22,7) | 69,0 (20,6) | 64,7 (18,2) | 69,7 (20,9) |
Trung bình thấp°F (°C) | 49,0 (9,4) | 50,7 (10,4) | 53,2 (11,8) | 55,9 (13,3) | 59,4 (15,2) | 62,0 (16,7) | 65,4 (18,6) | 66,7 (19,3) | 65,2 (18,4) | 60,6 (15,9) | 53,6 (12,0) | 48,4 (9,1) | 57,5 (14,2) |
Trung bình°F (°C) | 41,9 (5,5) | 44,6 (7.0) | 47,1 (8,4) | 50,7 (10,4) | 55,0 (12,8) | 59,1 (15,1) | 62,5 (16,9) | 63,3 (17,4) | 60,4 (15,8) | 54,4 (12,4) | 45,8 (7,7) | 41,4 (5,2) | 40,3 (4,6) |
Ghi thấp°F (°C) | Năm 25 (-4) | Năm 34 (1) | Năm 36 (2) | Năm 39 (4) | Năm 45 (7) | Năm 50 (10) | Năm 54 (12) | Năm 54 (12) | Năm 50 (10) | Năm 43 (6) | Năm 36 (2) | Năm 32 (0) | Năm 25 (-4) |
Insơ mưa trung bình (mm) | 1,98 (50) | 2,27 (58) | 1,81 (46) | 0,78 (20) | 0,12 (3.0) | 0,07 (1,8) | 0,03 (0,76) | 0,02 (0,51) | 0,15 (3,8) | 0,57 (14) | 1,01 (26) | 1,53 (39) | 10,34 (263) |
Thời lượng mưa trung bình (≥ 0.01 in) | 6,7 | 7,1 | 6,5 | 4,0 | 1,4 | 0,8 | 0,7 | 0,4 | 1,2 | 2,8 | 4,1 | 5,8 | 41,5 |
Độ ẩm tương đối trung bình (%) | 63,1 | 65,7 | 67,3 | 67,0 | 70,6 | 74,0 | 74,6 | 74,1 | 72,7 | 69,4 | 66,3 | 63,7 | 69,0 |
Điểm sương trung bình°F (°C) | 42,8 (6,0) | 45,3 (7,4) | 47,3 (8,5) | 49,5 (9,7) | 53,1 (11,7) | 57,0 (13,9) | 61,2 (16,2) | 62,4 (16,9) | 60,6 (15,9) | 55,6 (13,1) | 48,6 (9,2) | 43,2 (6,2) | 52,2 (11,2) |
Thời gian nắng trung bình hàng tháng | 239,3 | 227,4 | 261,0 | 276,2 | 250,5 | 242,4 | 304,7 | 295,0 | 253,3 | 243,4 | 230,1 | 231,3 | 3.054,6 |
Phần trăm có thể có nắng | Năm 75 | Năm 74 | Năm 70 | Năm 71 | Năm 58 | Năm 57 | Năm 70 | Năm 71 | Năm 68 | Năm 69 | Năm 73 | Năm 74 | Năm 69 |
Nguồn: NOAA (mặt trời, độ ẩm tương đối, và độ sâu 1961-1990) |
Sinh thái học
Cũng giống như phần lớn miền nam California, phần lớn khu vực hiện tại của San Diego nằm ở phía tây do bụi cây ven biển và phía đông do chaparral, các cộng đồng trồng cây chủ yếu chiếm đa số các bụi cây chịu được hạn hán. Địa hình dốc và đa dạng và gần đại dương tạo ra một số môi trường sống khác nhau trong giới hạn của thành phố, bao gồm thủy triều và hẻm núi. Các khu vực sinh sống ven biển và ven biển ở những vùng thấp dọc bờ biển thường dễ bị cháy rừng, và tỷ lệ cháy tăng lên trong thế kỷ 20, chủ yếu do các đám cháy bắt đầu gần biên giới đô thị và hoang dã.
Những giới hạn rộng của thành phố rộng lớn San Diego bao gồm một số khu bảo tồn thiên nhiên lớn, bao gồm Khu bảo tồn Dệt Tàu, Khu bảo tồn hẻm núi Los Peñasquitos, và Khu vực Trails. Khu dự trữ Nhà nước Torrey Pines và một dải duyên hải tiếp tục di chuyển lên phía Bắc chỉ có một trong hai nơi có các loài quý hiếm của Torrey Pine, Pinus torreyana.
Do địa hình dốc đứng ngăn chặn hoặc làm mất phương tiện xây dựng, cùng với một số nỗ lực bảo tồn, cũng có một số lớn hẻm núi trong thành phố phục vụ cho việc bảo tồn thiên nhiên, bao gồm Công viên Thiên nhiên Hẻm núi Tecolote Canyon, và Công viên Tưởng niệm Marian ở hẻm núi San Clemente Canyon, cũng như một số khu bảo tồn nhỏ.
Hạt San Diego có một trong số những loài động vật và thực vật có số lượng lớn nhất trong danh sách các hạt đang bị đe doạ ở Hoa Kỳ. Do tính đa dạng của môi trường sống và vị trí của nó trên thượng hải Thái Bình Dương, hạt San Diego đã ghi nhận được 492 loài chim khác nhau, hơn bất cứ vùng nào khác trên cả nước. San Diego luôn đạt điểm cao về số lượng chim được quan sát trong số chim hót hàng năm được tổ chức bởi Audubon Society, và nó được biết đến như là một trong những khu vực "chim" nhất nước Mỹ.
San Diego và vùng ngoại ô của nó bị cháy theo chu kỳ. Vào tháng 10 năm 2003, San Diego là nơi xảy ra ngọn lửa Cedar Fire, vào thời điểm đó ngọn lửa lớn nhất ở California trong thế kỷ qua. Ngọn lửa thiêu cháy 280.000 mẫu (1,100 km2), làm chết 15 người, phá huỷ hơn 2.200 ngôi nhà. Ngoài tổn thương do lửa gây ra, khói còn dẫn đến việc tăng đáng kể số lần đi thăm phòng cấp cứu do hen suyễn, các vấn đề hô hấp, kích ứng mắt và hít phải khói; chất lượng không khí kém khiến các trường học hạt San Diego đóng cửa trong một tuần. 4 năm sau, cháy rừng đã phá huỷ một số khu vực, đặc biệt là ở Rancho Bernardo, cũng như các cộng đồng lân cận của Rancho Santa Fe và Ramona.
Nhân khẩu học
Dân số lịch sử | |||
---|---|---|---|
Điều tra dân số | Bố. | % ± | |
Năm 1850 | Năm 500 | — | |
Năm 1860 | Năm 731 | 46,2% | |
Năm 1870 | 2.300 | 214,6% | |
Năm 1880 | 2.637 | 14,7% | |
Năm 1890 | 16.159 | 512,8% | |
Năm 1900 | 17.700 | 9,5% | |
Năm 1910 | 39.578 | 123,6% | |
Năm 1920 | 74.361 | 87,9% | |
Năm 1930 | 147.995 | 99,0% | |
Năm 1940 | 203.341 | 37,4% | |
Năm 1950 | 334.387 | 64,4% | |
Năm 1960 | 573.224 | 71,4% | |
Năm 1970 | 696.769 | 21,6% | |
Năm 1980 | 875.538 | 25,7% | |
Năm 1990 | 1.110.549 | 26,8% | |
Năm 2000 | 1.223.400 | 10,2% | |
Năm 2010 | 1.307.402 | 6,9% | |
2019 (est.) | 1.423.851 | 8,9% | |
Lịch sử dân số phương Tây Thành phố và thị xã Hoa Kỳ, 1850-1990 Điều tra dân số mười năm của Hoa Kỳ |
Thành phần chủng tộc | Năm 2010 | Năm 1990 | Năm 1970 | Năm 1940 |
---|---|---|---|---|
Trắng | 58,9% | 67,1% | 88,9% | 96,9% |
—Không phải Hispano | 45,1% | 58,7% | 78,9% | n/a |
Người Mỹ da đen hoặc châu Phi | 6,7% | 9,4% | 7,6% | 2,0% |
Tiếng Hispano hoặc Latino (bất kỳ nỗi nào) | 28,8% | 20,7% | 10,7% | n/a |
Châu Á | 15,9% | 11,8% | 2,2% | 1,0% |
Theo điều tra dân số năm 2010, thành phố có dân số 1.307.402, phân bố trên diện tích đất là 372,1 dặm vuông (963,7 km2). Vùng đô thị San Diego vượt ra khỏi các giới hạn hành chính và có tổng dân số 2.956.746, biến thành khu vực đô thị lớn thứ ba của bang, sau đó là khu đô thị Los Angeles và thành phố San Francisco. Họ, cùng với Riverside-San Bernardino, thành lập những vùng đô thị ở California lớn hơn vùng đô thị San Diego, có tổng dân số 3.095.313 tại cuộc điều tra dân số năm 2010.
Dân số 2010 đại diện cho sự gia tăng ở mức dưới 7% so với 1.223.400 người, 450.691 hộ gia đình, và 271.315 hộ gia đình được báo cáo năm 2000. Dân số thành phố ước tính năm 2009 là 1.306.300. Mật độ dân số là 3.771,9 dân/dặm vuông (1,456,3/km2). Diện tích chủng tộc của San Diego là 58,9% người da trắng, 6,7% người Mỹ gốc Phi, 0,6% thổ dân châu Mỹ, 15,9% người châu Á (5,9% người Philippines, 2,7% người Hoa, 2,5% người Việt Nam, 1,3% người da đỏ, 1,0,7% người Nhật, 0,4% người Lào, 0,3% người Cam-pu-chia). 0,5% dân đảo Thái Bình Dương (0,2% đảo Guamani, 0,1% Samoa, 0.1% thổ dân Hawaii), 12,3% thuộc các chủng tộc khác, và 5,1% từ hai hoặc nhiều chủng tộc khác. Trang điểm sắc tộc của thành phố là 28,8% người gốc Tây Ban Nha hoặc La tinh (bất cứ chủng tộc nào); 24,9% dân số là người Mỹ gốc Mexico, 1,4% là người Mỹ gốc Tây Ban Nha và 0,6% là người Puerto Rico. Tuổi trung bình của người Mỹ gốc Tây Ban Nha là 27,5, so với 35,1 và 41,6 trong số người da trắng không phải gốc Mỹ La Tinh; Người Mỹ gốc Tây Ban Nha là nhóm lớn nhất ở tất cả các lứa tuổi dưới 18, và người da trắng không phải gốc Mỹ La tinh chiếm 63,1% dân số từ 55 tuổi trở lên.
Tính đến tháng 1 năm 2019, thành phố và quận San Diego có dân số vô gia cư lớn thứ 5 trong số các thành phố lớn của Hoa Kỳ, với 8102 người trải qua nạn vô gia cư. Ở thành phố San Diego, có 4887 người đã phải chịu cảnh vô gia cư theo con số đếm năm 2020.
Trong năm 2000, có 451.126 hộ gia đình, trong đó 30,2% có con dưới 18 tuổi sống chung, 44,6% có vợ chồng chung sống, 11,4% có chủ hộ nữ không có chồng, và 39,8% không có gia đình. Các hộ gia đình gồm các cá nhân chiếm 28,0%, và 7,4% có người sống một mình từ 65 tuổi trở lên. Số hộ trung bình là 2,61, và số hộ trung bình là 3,30.
Cục điều tra dân số Hoa Kỳ báo cáo rằng trong năm 2000, 24,0% dân số San Diego dưới 18 tuổi, và 10,5% dân số từ 65 trở lên. Đến năm 2011, tuổi trung bình là 35,6; hơn một phần tư dân số ở độ tuổi dưới 20 và 11% là trên 65. Thiên niên kỷ (từ 18 đến 34) chiếm 27,1% dân số của San Diego, chiếm tỷ lệ cao thứ hai trong một thành phố lớn của Hoa Kỳ. Cơ quan quy hoạch khu vực hạt San Diego, SANDAG, cung cấp các bảng biểu và đồ thị chia dân số thành các nhóm tuổi năm.
Năm 2000, thu nhập trung bình của một hộ gia đình trong thành phố là $45.733, thu nhập trung bình của một gia đình là $53.060. Nam giới có thu nhập trung bình là $36.984 với $31.076 cho phụ nữ. Thu nhập bình quân đầu người của thành phố là 35.199 đô la. Theo Forbes năm 2005, San Diego là thành phố giàu thứ 5 của Hoa Kỳ, nhưng khoảng 10,6% số hộ gia đình và 14,6% dân số nằm dưới chuẩn nghèo, trong đó có 20,0% trong số đó ở dưới 6% và dưới 18%. tuổi từ 65 trở lên. San Diego được xếp hạng là nơi tốt nhất thứ năm để sống ở Hoa Kỳ vào năm 2006 do tạp chí Money, mặc dù nó không còn được xếp hạng ở 100 địa điểm hàng đầu vào năm 2017. Tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2008, ước tính của Hiệp hội chính quyền San Diego cho thấy thu nhập trung bình của hộ gia đình cho San Diego đã tăng lên 66.715 đô la, tăng từ 45.733 đô la năm 2000.
San Diego được đặt tên là thành phố thân thiện với LGBT nhất thứ 9 ở Mỹ năm 2013. Thành phố cũng có tỷ lệ người đồng tính cao thứ 7 ở Mỹ, trong trường đại học San Diego State (SDSU), một trong những trường đại học nổi bật của thành phố, được đặt tên là một trong những khu vực hữu nghị nhất của LGBT trên cả nước.
Theo một nghiên cứu năm 2014 của Trung tâm nghiên cứu Pew, 68% dân số thành phố tự nhận là tín đồ Thiên chúa, 32% tự nhận diện mình theo một loạt các nhà thờ có thể coi là Tin Lành, và 32% tôn giáo La Mã. trong khi 27% tuyên bố không có tín ngưỡng tôn giáo nào. Nghiên cứu này cũng cho thấy các tôn giáo khác (bao gồm đạo Do Thái, Phật giáo, Hồi giáo và đạo Hindu) tổng hợp chiếm khoảng 5% dân số.
Kinh tế
Các ngành lớn nhất trong nền kinh tế của San Diego là quốc phòng/quân sự, du lịch, thương mại quốc tế, và nghiên cứu/sản xuất. Vào năm 2014, San Diego được chọn làm thành phố tốt nhất trong cả nước để thành lập một doanh nghiệp nhỏ hoặc thành lập. San Diego đã ghi nhận mức thu nhập trung bình của hộ gia đình là $79.646 trong năm 2018, tăng 3,89% so với 76.662 đô la năm 2017. Giá trị tài sản trung bình ở San Diego trong năm 2018 là 654.700 đô la Mỹ, và trung bình mỗi hộ gia đình có 2 ô tô.
Quân đội và quốc phòng
Nền kinh tế của San Diego chịu ảnh hưởng của cảng nước sâu, bao gồm các xưởng đóng tàu và tàu lớn duy nhất trên Bờ Tây. Nhiều nhà thầu quốc phòng lớn đã được thành lập và có trụ sở tại San Diego, bao gồm các Atomics, khối lập phương và NASSCO.
San Diego tổ chức một hạm đội hải quân lớn nhất thế giới: Trong năm 2008, có hơn 53 tàu, hơn 120 đơn vị thuê, và hơn 35.000 thuỷ thủ, thủy quân lục chiến, cán bộ Bộ Quốc phòng và các nhà thầu. Khoảng 5% công việc thường dân ở hạt này liên quan đến quân sự, và 15.000 doanh nghiệp ở hạt San Diego dựa vào hợp đồng của Bộ Quốc phòng.
Các căn cứ quân sự ở San Diego bao gồm các cơ sở của Hải quân Hoa Kỳ, các căn cứ của Thủy quân Lục chiến và các trạm bảo vệ bờ biển. Thành phố này là "nhà của đa số các chiến dịch bề mặt của hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ, tất cả tàu hải lục hải lục của Hải quân Tây Hải quân và một loạt tàu Tuần duyên và các tàu của bộ tư lệnh hải quân".
Du lịch
Du lịch là ngành công nghiệp quan trọng do khí hậu, bãi biển, và điểm tham quan du lịch như Công viên Balboa, Công viên giải trí Belmont, San Diego Zoo, Công viên San Diego Safari và SeaWorld San Diego. Di sản Tây Ban Nha và Mexico của San Diego được phản ánh trong nhiều di tích lịch sử khắp thành phố như Phái đoàn San Diego de Alcalá và Công viên lịch sử của bang San Diego. Ngoài ra, các ngành sản xuất hàng năm của địa phương cũng thu hút ngày càng nhiều du khách tham quan đến "tour uống bia" và Tuần lễ Bia San Diego hàng năm vào tháng 11; San Diego được gọi là "Quỹ Bia Thơm Hoa Kỳ"
Quận San Diego tổ chức hơn 32 triệu du khách vào năm 2012; tổng cộng, họ chi khoảng 8 tỷ đô-la. Ngành du lịch tạo việc làm cho hơn 160.000 người.
Ngành công nghiệp tàu thủy của San Diego từng là lớn thứ hai ở California. Nhiều đường tàu du lịch chạy ra khỏi San Diego. Tuy nhiên, hoạt động kinh doanh tàu thủy đã giảm kể từ năm 2008, khi Cảng đã đón tiếp hơn 250 cuộc gọi trên tàu và hơn 900.000 hành khách. Đến năm 2016-2017, số cuộc gọi của tàu đã giảm xuống còn 90.
Các chuyến du lịch nhìn thấy địa phương được thực hiện tại vịnh San Diego và Mission Bay, cũng như các chuyến du lịch cá voi để quan sát di chuyển cá voi xám, đạt đỉnh điểm vào giữa tháng 1. Đánh bắt cá thể thao là một điểm thu hút du khách nổi tiếng khác; San Diego là nhà của hạm đội đánh cá thể thao lớn nhất miền nam California.
Thương mại quốc tế
Cảng thương mại của san diego và vị trí của nó trên biên giới mỹ - mêhicô đã làm cho thương mại quốc tế trở thành một yếu tố quan trọng trong nền kinh tế thành phố. Thành phố này được chính phủ hoa kỳ cho phép hoạt động như một khu thương mại đối ngoại.
Thành phố chia sẻ biên giới 15 dặm (24 km) với Mexico, trong đó có hai đường biên giới. San Diego tổ chức chuyến đi quốc tế bùng nổ nhất thế giới, tại khu vực lân cận San Ysidro ở cảng San Ysidro. Thứ hai, chủ yếu là qua biên giới thương mại hoạt động trong khu vực đô thị Otay Mesa; nó là giao thương lớn nhất trên biên giới California-Baja California và xử lý khối lượng xe tải cao thứ ba và giá trị thương mại đô la trong tất cả các lần đi qua đất Mỹ-Mexico.
Một trong hai cơ sở hàng hóa của cảng San Diego nằm ở trung tâm San Diego của đại lộ thứ 10 tại trạm cuối của đại lộ 10. Nhà ga này có phương tiện để chứa, hàng hoá lớn, bảo quản lạnh và đông lạnh, để có thể xử lý việc nhập khẩu và xuất khẩu nhiều hàng hoá. Năm 2009, cảng San Diego đã xử lý 1.137.054 tấn ngắn trong tổng số thương mại; ngoại thương đã chiếm 956.637 tấn ngắn trong khi thương mại trong nước lên tới 180.417 tấn ngắn.
Trước đây việc câu cá và đóng hộp là một trong những ngành công nghiệp chính của San Diego, và mặc dù đội đánh bắt cá cá ngừ Mỹ không còn có trụ sở tại San Diego, các công ty hải sản Bumble Bee Foods và gà của Biển vẫn còn sống ở đó.
Công ty
San Diego chủ trì một số nhà sản xuất lớn của công nghệ di động không dây. Qualcomm được thành lập và có trụ sở tại San Diego, và là một trong những nhà tuyển dụng lớn nhất khu vực tư nhân tại San Diego. Các nhà sản xuất công nghiệp không dây khác có trụ sở tại đây bao gồm Nokia, LG Electronics, Kyocera International, Cricket Communications và Novatel Wireless. Công ty phần mềm lớn nhất ở San Diego là công ty phần mềm bảo mật Websense Inc. San Diego cũng có trụ sở chính của Mỹ cho công ty bảo mật Slovakia ESET. San Diego được chọn làm trung tâm đổi mới iHub để hợp tác tiềm năng giữa không dây và khoa học cuộc sống.
Đại học California, San Diego và các viện nghiên cứu khác đã góp phần thúc đẩy sự phát triển của công nghệ sinh học. Năm 2013, San Diego có cụm công nghệ sinh học lớn thứ hai ở Hoa Kỳ, dưới khu vực Boston và trên khu vực vịnh San Francisco. Có hơn 400 công ty công nghệ sinh học trong khu vực này. Đặc biệt, khu La Jolla và gần thung lũng Sorrento là nhà của các văn phòng và các cơ sở nghiên cứu cho nhiều công ty công nghệ sinh học. Các công ty công nghệ sinh học lớn như Illumina và Neurocrine Sinh học có trụ sở tại San Diego, trong khi nhiều công ty công nghệ sinh học và dược phẩm khác lại có văn phòng hoặc các cơ sở nghiên cứu ở San Diego. San Diego cũng là thành phố của hơn 140 tổ chức nghiên cứu hợp đồng (CRO) cung cấp dịch vụ hợp đồng cho các công ty dược phẩm và công nghệ sinh học.
Người sử dụng hàng đầu
Theo Báo cáo Tài chính Thường niên 2016 của thành phố, những người sử dụng lao động hàng đầu trong thành phố là:
Nhân viên | Nhân viên |
---|---|
Hải quân Hoa Kỳ | 38.455 |
Đại học California, San Diego | 29.986 |
Chăm sóc sức khoẻ tốt | 17.807 |
Hạt San Diego | 17.384 |
Trường Thống nhất San Diego | 14.120 |
Qualcomm, Inc. | 11.600 |
Thành phố San Diego | 11.387 |
Tình trạng Đồng bộ hóa | 10.853 |
Kaiser | 8.385 |
Học viện Cộng đồng San Diego | 5.580 |
Bất động sản
San Diego có giá bất động sản cao. Giá nhà của San Diego đạt đỉnh điểm vào năm 2005, và sau đó giảm cùng với xu hướng quốc gia này. Kể từ tháng 12 năm 2010, giá cả đã giảm 36% từ đỉnh cao, giá nhà ở trung bình giảm hơn 200.000 đô la từ năm 2005 đến 2010. Tính đến tháng 5 năm 2015, giá trung bình của một căn nhà là $520.000. Tháng 11 năm 2018, giá nhà trung bình là $558.000. Vùng đô thị San Diego có một trong những nơi tồi tệ nhất về giá trị nhà ở của tất cả các khu vực đô thị ở Hoa Kỳ năm 200.
Vì vậy, San Diego đã trải qua tình trạng di cư tiêu cực kể từ năm 2004. Một số lượng đáng kể người dân chuyển đến quận Riverside, đi làm việc hàng ngày tại San Diego, trong khi những người khác hoàn toàn rời khỏi khu vực này và di chuyển đến những khu vực có mức giá phải chăng hơn.
Chính phủ
Chính quyền địa phương
Thành phố này do một thị trưởng và một hội đồng thành phố 9 thành viên điều hành. Năm 2006, chính phủ của nó đã thay đổi từ một chính phủ do hội đồng quản lý thành một chính phủ vững mạnh, như đã được quyết định bởi một cuộc bỏ phiếu toàn thành phố vào năm 2004. Thị trưởng có hiệu lực là giám đốc điều hành thành phố, trong khi hội đồng là cơ quan lập pháp. Thành phố San Diego chịu trách nhiệm về cảnh sát, an toàn công cộng, đường phố, nước và dịch vụ cống thoát, quy hoạch và phân vùng và các dịch vụ tương tự trong phạm vi biên giới. Tuy nhiên, San Diego là một thành phố bảo tồn, Quận San Diego là thành viên của chương trình Cộng đồng Bảo mật. Kể từ năm 2011, thành phố có một nhân viên cho mỗi 137 người dân, với số lương lên tới hơn 733 triệu đô la.
Các thành viên của hội đồng thành phố là những người được bầu từ các huyện thành viên trong thành phố. Thị trưởng và luật sư thành phố được bầu trực tiếp bởi cử tri của toàn thành phố. Thị trưởng, luật sư thành phố, và các thành viên hội đồng được bầu theo nhiệm kỳ bốn năm với giới hạn hai nhiệm kỳ. Các cuộc bầu cử được tổ chức trên cơ sở phi đảng theo luật nhà nước California; tuy nhiên, hầu hết các cán bộ chính quyền đều tự nhận là đảng viên hoặc đảng Cộng hòa. Trong năm 2007, các đảng viên Đảng Dân Chủ có đăng ký vượt số người của đảng Cộng Hoà khoảng 7-6 ở thành phố, và đảng Dân Chủ (kể từ năm 2018) nắm giữ 6-3 thành viên trong Hội đồng thành phố. Thị trưởng hiện nay, Kevin Faulconer, là một người Cộng hòa. San Diego là thành phố lớn nhất ở Hoa Kỳ có một thị trưởng thuộc Đảng Cộng hoà.
San Diego là một phần của quận San Diego, bao gồm tất cả hoặc một phần của các quận 1, 2, 3 và 4 thuộc Ban Giám sát hạt San Diego, các sĩ quan hạt khác được bầu chọn một phần là quận trưởng, quận chưởng lý, Giám đốc/khu vực/quận Clerk, và Kho bạc/Bộ sưu tập Thuế.
Các khu vực trong thành phố ngay cạnh vịnh San Diego ("cát") được quản lý bởi cảng San Diego, một cơ quan chính phủ quasi sở hữu tất cả tài sản trên các đồng bằng và chịu trách nhiệm lập kế hoạch sử dụng đất, chính sách và các chức năng tương tự. San Diego là thành viên của cơ quan quy hoạch vùng - Hiệp hội các Chính phủ San Diego (SANDAG). Các trường công lập trong thành phố được các huyện độc lập quản lý và tài trợ (xem dưới đây).
Đại diện bang và liên bang
Tại Thượng viện bang California, quận San Diego bao gồm các quận thứ 38, 39 và 40, được đại diện bởi Brian Jones (R), Toni Atkins (D), và Ben Hueso (D).
Tại hội đồng bang California, một phần nằm bên trong thành phố San Diego là quận 77, 78, 79, và quận thứ 80, được đại diện bởi Brian Maienschein (D), Todd Gloria (D), Shirley Weber (D), và Lorena Gonzalez (D).
Trong Hạ viện Hoa Kỳ, Quận San Diego bao gồm các phần hoặc tất cả 49, 50, 51, 51, 52, và 53 quận huyện thuộc Quốc hội của Mike Levin (D), Juan Vargas (D), Scott Peters (D), và Davis (D), và Davis (D).
Lịch sử bầu cử
Sau khi chỉ ủng hộ Lyndon B. Johnson vào năm 1964, San Diego đã cung cấp đại đa số cho tất cả sáu ứng cử viên tổng thống của Đảng Cộng hoà từ 1968 đến 1988. Tuy nhiên, trong những thập kỷ gần đây, San Diego đã có xu hướng ủng hộ các ứng cử viên tổng thống Dân chủ nhậm chức. George H.W. Bush năm 1988 là ứng cử viên cuối cùng của đảng Cộng hoà dẫn dắt San Diego trong một cuộc bầu cử tổng thống.
Năm | Dân chủ | Cộng hòa | Bên thứ ba |
---|---|---|---|
Năm 2016 | 65,86% 364.108 | 28,00% 154.797 | 6,13% 33.909 |
Năm 2012 | 61,29% 312.832 | 36,43% 185,922 | 2,28% 11.660 |
Năm 2008 | 62,57% 335.724 | 35,73% 191.711 | 1,69% 9.086 |
Năm 2004 | 55,06% 270.746 | 43,91% 215.904 | 1,03% 5.071 |
Năm 2000 | 53,13% 221.979 | 42,27% 176.616 | 4,59% 19,193 |
Năm 1996 | 50,75% 198.169 | 39,93% 155,912 | 9,33% 36,414 |
Năm 1992 | 43,53% 192.829 | 31,85% 141.093 | 24,62% 109.084 |
Năm 1988 | 43,94% 177.207 | 54,67% 220.472 | 1,40% 5.631 |
Năm 1984 | 39,10% 142.985 | 59,61% 218.025 | 1,29% 4.716 |
Năm 1980 | 31,32% 106,282 | 54,96% 186.491 | 13,72% 46,569 |
Năm 1976 | 44,63% 131.525 | 53,54% 157.780 | 1,97% 5.801 |
Năm 1972 | 39,04% 114.997 | 57,93% 170.636 | 3,03% 8.916 |
Năm 1968 | 39,58% 91.276 | 54,10% 124.769 | 6,32% 14.572 |
Năm 1964 | 51,38% 112.469 | 48,62% 106,422 |
Những vụ bê bối lớn
San Diego là nơi diễn ra cuộc chiến tự do ngôn luận tại San Diego năm 1912, trong đó cấm phát biểu, cảnh giác các nhà vô chính trực, tra tấn và tra tấn các cựu chiến binh, và sở cảnh sát San Diego giết chết một thành viên của Công nhân Công nghiệp Thế giới (IWW).
Vào năm 1916, nhà sản xuất mưa Charles Hatfield bị kết tội thiệt hại 4 triệu đô la và bị cáo buộc là đã gây ra trận lũ lụt tồi tệ nhất ở San Diego, trong đó có khoảng 20 nông dân Nhật Bản thiệt mạng.
Sau đó thị trưởng Roger Hedgecock bị buộc phải từ chức vào năm 1985, sau khi bị tuyên bố phạm tội một tội danh âm mưu và 12 tội danh khai man, liên quan đến thất bại được cho là báo cáo tất cả các khoản đóng góp. Sau một loạt kháng cáo, 12 cáo buộc của hội đồng xét xử bị bãi bỏ vào năm 1990 dựa trên những tuyên bố về hành vi sai trái của bồi thẩm đoàn; số lượng âm mưu còn lại bị giảm thành một tội ác và sau đó bị loại.
Một kế hoạch năm 2002 nhằm hoàn trả lương hưu cho nhân viên thành phố dẫn tới vụ bê bối về hưu trí của San Diego. Điều này dẫn đến việc từ chức của Thị trưởng mới đắc cử Dick Murphy và bản cáo trạng hình sự của sáu thành viên trong ban trợ cấp. Những cáo buộc đó cuối cùng đã bị bác bỏ bởi thẩm phán liên bang vào năm 2010.
Ngày 28 tháng 11 năm 2005, Nghị sĩ Mỹ Randy "Duke" Cunningham từ chức sau khi bị kết án về tội hối lộ liên bang. Ông đại diện cho quận 50 của Quốc hội California, trong đó bao gồm phần lớn khu vực phía bắc thành phố San Diego. Năm 2006, Cunningham đã bị kết án 100 tháng tù. Ông ấy được thả năm 2013.
Trong năm 2005, hai thành viên của hội đồng thành phố Ralph Inzunza và Phó thị trưởng Michael Zucchet - người nắm giữ chức thị trưởng khi Murphy từ chức - bị kết án tống giam, gian lận dây, và âm mưu gian lận trong việc nhận đóng góp chiến dịch từ một chủ câu lạc bộ và các cộng sự của ông, được cho là để đổi lấy những luật "không chạm" của thành phố. Sau đó cả hai đều từ chức. Inzunza bị kết án 21 tháng tù. Năm 2009, một thẩm phán quyết định tha bổng Zucchet trong số chín người chống lại ông ta, và xin đệ đơn xin xét xử thêm hai cáo buộc khác; những khoản phí còn lại cuối cùng cũng bị giảm.
Tháng 7 năm 2013, ba cổ động viên cũ của thị trưởng Bob Filner yêu cầu ông từ chức vì những luận điệu vu khống tình dục. Trong sáu tuần sau đó, 18 phụ nữ công khai tuyên bố rằng Filner đã quấy rối tình dục họ, và nhiều cá nhân và nhóm người yêu cầu ông từ chức. Filner đồng ý từ chức có hiệu lực từ ngày 30 tháng tám năm 2013, sau đó nhận tội một tội danh hình sự tống giam giả mạo và hai cáo buộc về hành vi vô tội, và bị kết án quản thúc và tống giam.
Tội ác
San Diego được xếp hạng là thành phố an toàn thứ 20 ở Mỹ vào năm 2013 bởi Người dùng Nội bộ Doanh nghiệp. Theo tạp chí Forbes, San Diego là thành phố an toàn thứ 9 trong danh sách 10 thành phố an toàn nhất ở Hoa Kỳ năm 2010. Như hầu hết các thành phố lớn, san diego có tỷ lệ tội phạm giảm từ năm 1990 đến năm 2000. Tội phạm ở San Diego tăng trong đầu những năm 2000. Vào năm 2004, San Diego có tỷ lệ tội phạm thấp thứ 6 ở bất kỳ thành phố nào của Hoa Kỳ với hơn nửa triệu cư dân. Từ năm 2002 đến 2006, tỷ lệ tội phạm giảm 0,8%, mặc dù không bằng theo nhóm. Trong khi tội phạm bạo lực giảm 12,4% trong giai đoạn này, tội phạm bất động sản tăng 1,1%. Tổng số tội phạm bất động sản trên 100.000 người thấp hơn mức trung bình của cả nước trong năm 2008.
Theo số liệu thống kê của Cục Điều tra Liên bang năm 2010, có 5.616 vụ bạo lực và 30.753 vụ án bất động sản. Trong số đó, các tội phạm bạo lực bao gồm các vụ hiếp dâm cưỡng bức, 73 vụ cướp và 170 vụ tấn công nghiêm trọng, trong khi 6387 vụ trộm cắp, 17.977 vụ trộm cướp, 6.389 xe ô tô và 155 vụ cướp đất đã xác định tội phạm. Năm 2013, San Diego có tỷ lệ giết người thấp nhất trong mười thành phố lớn nhất ở Hoa Kỳ.
Giáo dục
Trường tiểu học và trung học
Các trường công lập ở san diego được điều hành bởi các trường học độc lập. Đa số các trường công trong thành phố đều do quận Thống nhất San Diego phục vụ, huyện lớn thứ hai ở California, trong đó có 11 trường K-8, 107 trường tiểu học, 24 trường trung học, 13 trường cao đẳng và trường thay thế, 28 trường phổ thông, và 45 trường điều lệ.
Một số huyện cận kề có trụ sở nằm ngoài thành phố, phục vụ cho một số trường học trong thành phố; các trường này bao gồm quận Trường Trung học Thống nhất Poway, huyện Del Mar, Quận Trung học Trung học San Dieguito Union, và Quận Trung học Sweetwater Union. Ngoài ra, còn có một số trường tư trong thành phố.
Trường đại học và đại học
Theo xếp hạng giáo dục do Cục điều tra dân số Hoa Kỳ công bố năm 2017, 44,4% người San Diegans (thành phố, không phải hạt) ở độ tuổi 25 và người già có bằng cử nhân, so với 30,9% ở Hoa Kỳ nói chung. Điều tra dân số xếp thành phố vào vị trí thứ 9 trong số những người được giáo dục nhất ở Mỹ, dựa trên những con số này.
Các trường đại học và cao đẳng công lập trong thành phố bao gồm Đại học Nhà nước San Diego (SDSU), Đại học California, San Diego (UCSD), và huyện Trường Cao đẳng Cộng đồng San Diego, bao gồm Trường Cao đẳng San Diego City, Đại học San Diego Mesa và San Diego Miramar College.
Các trường đại học phi lợi nhuận tư nhân trong thành phố bao gồm Đại học San Diego (USD), Đại học Point Loma Nazareth (PLNU), khuôn viên San Diego của Đại học Quốc gia San Diego, Trường Đại học Redlands của Trường Đại học Kinh doanh San Diego, San Diego của Đại học San Diego, San Diego Christian College và John Paul thuộc Đại học Công giáo Lớn. Các tổ chức vì lợi nhuận bao gồm Đại học Quốc tế Alliant (AIU), Đại học Kinh doanh Quốc tế California (CIBU), San Diego, Học viện Thời trang thuộc khuôn viên trường San Diego của Merchandising, Trường Kiến trúc và Thiết kế mới, Trường Đại học Platt Đại học Nam Mỹ (SSU), Đại học UEi, và Trường Đại học Vệ tinh của Woodbury
Có một trường y trong thành phố, đó là trường Y khoa UCSD. Có ba trường luật được bổ nhiệm ABA trong thành phố, trong đó có Trường Luật Phương Tây California, Thomas Jefferson Trường Luật, và Trường Đại học Luật San Diego. Cũng có một trường luật, trường luật Western Sierra, không được thừa nhận bởi ABA.
Thư viện
Hệ thống thư viện công cộng chạy trên thành phố san diego có trụ sở chính ở trung tâm thành phố và có 36 chi nhánh trên khắp thành phố. Vị trí mới nhất là ở Skyline Hills, đã phá vỡ diện tích vào năm 2015. Các thư viện đã giảm số giờ hoạt động từ năm 2003 do các vấn đề tài chính của thành phố. Năm 2006, thành phố đã tăng chi tiêu cho các thư viện lên 2,1 triệu đô-la Mỹ. Một thư viện trung tâm mới 9 tầng ở đại lộ công viên j đã được khai trương vào ngày 30 tháng chín năm 2013.
Ngoài hệ thống thư viện công cộng thành phố, còn có gần 22 thư viện được mở ra cho công chúng do các cơ quan chính phủ khác quản lý, và bởi trường học, cao đẳng và đại học. Đáng chú ý là thư viện Malcolm A. Love tại Đại học San Diego, và Thư viện Geisel tại Đại học California, San Diego.
Văn hóa
Nhiều viện bảo tàng nghệ thuật nổi tiếng như Bảo tàng Nghệ thuật San Diego, Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên San Diego, Bảo tàng Nghệ thuật Photographic và Bảo tàng Không gian San Diego, được đặt tại Công viên Balboa, nơi đây cũng là nơi của vườn thú San Diego. Bảo tàng nghệ thuật đương đại San Diego (MCASD) đặt tại La Jolla và có một chi nhánh đặt tại cửa hàng Santa Fe ở trung tâm thành phố. Chi nhánh trung tâm gồm hai toà nhà trên hai con phố đối diện. Khu phố Columbia là nhà của những triển lãm tàu lịch sử thuộc Bảo tàng Hàng hải San Diego, có trụ sở chính là Ngôi sao Ấn Độ, cũng như bảo tàng tàu sân bay San Diego không có liên quan với hãng tàu sân bay USS Midway .
Bản giao hưởng san diego ở các toà tháp giao hưởng thực hiện thường xuyên; từ năm 2004 đến năm 2017, giám đốc của nó là Jahja Ling. Nhà hát lớn nhất tại Trung tâm Công dân Plaza, đạo diễn là David Bennett, đã được xếp hạng bởi Opera America là một trong 10 hãng opera hàng đầu tại Hoa Kỳ. Rạp hát Globe Old Balboa Park cho ra khoảng 15 vở kịch và chơi nhạc kịch mỗi năm. Nhà hát La Jolla tại UCSD do Christopher Ashley chỉ đạo. Cả nhà hát Old Globe and the La Jolla Playhouse đều sản xuất các vở kịch và nhạc kịch trên thế giới giành giải Tony hoặc đề cử trên Broadway. Nhà hát Joan B. Kroc ở trung tâm nghệ thuật trình diễn Kroc là một nhà hát có 600 chỗ ngồi trong nghệ thuật có chứa nhạc, vũ điệu và các buổi biểu diễn ở nhà hát. Rạp hát san diego ở các rạp hát thuộc bang lyceum ở westfield horton Plaza sản xuất nhiều vở kịch và nhạc kịch. Hàng trăm bộ phim và hàng tá chương trình truyền hình đã được quay phim ở San Diego, một truyền thống trở lại năm 1898.
Thể thao
Thể thao chuyên nghiệp
Khu vực San Diego là nhà của một đội bóng chuyên nghiệp lớn - San Diego Padres của giải Major League , chơi ở Petco Park.
Từ năm 1961 đến mùa giải năm 2016, đội đã dẫn đầu một giải vô địch bóng đá quốc gia, đội San Diego Chargers. Năm 2017, họ chuyển đến Los Angeles và trở thành Chargers.
Trong hai môn thi đấu riêng biệt, giải bóng rổ nhà nghề có quyền kinh doanh ở San Diego, đội tên lửa San Diego Rockets từ năm 1967 đến 1971, và đội hình leo núi San Diego từ năm 1978 đến 1984. Các đại biểu quốc hội lần lượt chuyển đến Houston và Los Angeles.
Từ năm 1972 đến năm 1975, San Diego đã được trở về với đội bóng rổ Mỹ. Người đầu tiên đặt tên cho các nhà chinh phục (a.k. "the q") tên này đã được đổi thành chi tiết san diego cho mùa bóng 1975-76, nhưng nhóm đã gấp lại trước khi hoàn thành chiến dịch đó.
Năm 2017, câu lạc bộ San Diego 1904 FC đã được tổ chức thành một đội tuyển bóng đá nghiệp đoàn bóng đá xuất sắc của Mỹ II. Các sáng lập viên của câu lạc bộ bao gồm nhiều cầu thủ bóng đá lớn. Họ dự định xây dựng một sân vận động bóng đá ở châu Đại dương, cách trung tâm San Diego khoảng 40 dặm, và sẽ thi đấu tại Sân vận động Torero của Đại học San Diego. Đội tuyển này ban đầu được công bố sẽ ra mắt lần đầu tiên tại Liên đoàn bóng đá Bắc Mỹ vào năm 2018. Tuy nhiên, do huỷ bỏ mùa giải NASL 2018, đội mở rộng đang thương lượng một thoả thuận để gia nhập Liên đoàn bóng đá Anh năm 2019.
San Diego đã tổ chức rất nhiều sự kiện thể thao quan trọng. Ba giải vô địch Super Bowl của NFL đã được tổ chức tại Sân vận động Công đoàn Tín dụng hạt San Diego (SDCCU). Trận đấu bóng bầu dục hàng năm của trường đại học, giải đáp lễ hội luân đôn cũng được tổ chức ở sân vận động. Giải golf Mở rộng hàng năm của Hiệp hội Nông dân Mỹ (trước đây là giải vô địch Buick) diễn ra tại sân golf Torrey Pines. Khoá học này cũng là nơi diễn ra giải vô địch golf Mở rộng Hoa Kỳ 2008. Các phần của World Baseball được chơi ở Petco Park vào năm 2006 và 2009.
Sân vận động SDCCU cũng tổ chức các trận đấu bóng đá quốc tế và các sự kiện siêu việt. Bóng đá, bóng đá Mỹ, và đường đua cũng được chơi tại Sân vận động Balboa, sân vận động đầu tiên của thành phố được xây dựng năm 1914.
Rugby union là một môn thể thao đang phát triển trong thành phố. Quân đoàn San Diego là một trong những đội sáng lập của Major League Rugby, bắt đầu chơi năm 2018. Đội giải lao San Diego đã chơi ở sân vận động Torero trong mùa bóng duy nhất có PRO Rugby trước khi liên đoàn kết lại. Mỹ Sevens, một sự kiện trọng đại quốc tế được tổ chức từ năm 2007 đến 2009. San Diego cũng được đại diện bởi Câu lạc bộ Thể thao Bãi biển Old Mission RFC, câu lạc bộ nhà cũ của USA Rugby Cựu Captain Todd Clever. San Diego tham gia Liên đoàn bóng đá quốc gia Tây Mỹ từ năm 2011 đến năm 2013.
Chiếc Surf bán chuyên San Diego của giải bóng rổ Hoa Kỳ được đặt tại thành phố này. Câu lạc bộ tàu thuyền San Diego Yacht đã dẫn đầu cuộc đua thuyền buồm Mỹ ba lần trong giai đoạn 1988-1995. Thể thao bãi biển nghiệp dư được phát minh ở San Diego, và hàng năm các giải vô địch vượt tuyến được tổ chức tại Vịnh Mission mỗi năm.
Đội ngũ chuyên nghiệp chính:
Câu lạc bộ | Thể thao | Từ | Liên minh | Địa điểm (khả năng) | Đại diện tham dự. |
---|---|---|---|---|---|
Padres San Diego | Bóng chày | Năm 1969 | Major League Baseball | Petco Park (40.209) | 29.585 (2019) |
Đội ngũ chuyên nghiệp hàng đầu khác
Câu lạc bộ | Thể thao | Từ | Liên minh | Địa điểm (khả năng) | Đại diện tham dự. |
---|---|---|---|---|---|
Biển San Diego | Bóng vợt | Năm 2017 | Giải bóng đá vô địch quốc gia | Pechanga Arena (12,920) | 7.769 (2018-19) |
Socker San Diego | Bóng đá trong nhà | Năm 2009 | Giải bóng đá vô địch quốc gia Arena | Pechanga Arena (12,920) | 3.607 (2018-19) |
Quân đoàn San Diego | Công đoàn bóng chày | Năm 2018 | Major League Rugby | Sân vận động Torero (6.000) | 3.043 (2019) |
Lực lượng Đình công San Diego | Bóng đá trong nhà | Năm 2019 | Liên đoàn bóng đá trong nhà | Pechanga Arena (12,920) | 1.734 (2018-19) |
Nhà Cung CẤP San Diego | Quần vợt đồng đội | Năm 2014 | Quần vợt thế giới | Omni La Costa Resort và Spa (2,100) | N/A |
Cầu thủ bóng đá San Diego | Sau cùng | Năm 2015 | Giải bóng đá vô địch quốc gia Mỹ | Sân vận động Balboa (3.000) | N/A |
Đội bóng chuyên nghiệp của giải Major League
Câu lạc bộ | Thể thao | Từ | Liên minh | Địa điểm (khả năng) | Đại diện tham dự. | Cạnh tranh Bít |
---|---|---|---|---|---|---|
San Diego Gulls | Khúc côn cầu trên băng | Năm 2015 | Liên đoàn Khúc côn cầu Mỹ | Pechanga Arena (12,920) | 9.021 (2018-19) | 2 |
San Diego | Bóng đá | Năm 2020 | Giải vô địch bóng đá USL | Sân vận động Torero (8.000) | N/A | 2 |
San Diego 1904 FC | Bóng đá | Năm 2019 | Hiệp hội bóng đá độc lập quốc gia | Sân vận động SDCCU (70.561) | 2.782 (2019) | 3 |
Thể thao đại học
San Diego tổ chức ba trường đại học NCAA Division I: Đại học bang San Diego; đại học California, San Diego; và trường đại học San Diego.
Câu lạc bộ | Đại học | Đăng ký | Liên minh | Hội thảo chính |
---|---|---|---|---|
Aztecs | Đại học Bang San Diego | 35.081 | NCAA Division I | Hội nghị miền núi Tây |
Toreros San Diego | Đại học San Diego | 8.328 | NCAA Division I | Hội nghị Bờ Tây |
Tàu tuần dương UC San Diego | Đại học California, San Diego | 38.736 | NCAA Division I | Hội nghị phương Tây lớn |
Đường Marcos | Đại học Bang San Marcos | 13.893 | NCAA Division II | Hiệp hội Thể thao Đại học California |
Sư tử biển Point Loma Nazareth | Đại học Point Loma Nazarene | 3.480 | NCAA Division II | Hội nghị Tây Thái Bình Dương |
Diều hâu Kitô giáo San Diego | Trường đại học Kitô giáo San Diego | Năm 681 | NAIA | Hội nghị Thể thao Nhà nước Vàng |
Phương tiện
Được xuất bản trong thành phố là báo hàng ngày, The San Diego Union Tribune và cổng thông tin trực tuyến của nó có cùng tên, và các tuần báo khác, San Diego CityBeat và San Diego Reader. Thời đại san diego là một tờ báo trực tuyến miễn phí đưa tin về vùng đô thị. Tiếng nói của San Diego là một kênh tin tức trực tuyến phi lợi nhuận bao gồm chính phủ, chính trị, giáo dục, khu vực và nghệ thuật. Bản dịch san diego Daily là một tờ báo trực tuyến định hướng kinh doanh.
San Diego lãnh đạo các thị trường địa phương Hoa Kỳ với tỉ lệ thâm nhập băng thông rộng 69,6% vào năm 2004 theo Nielsen//NetRatings.
Đài truyền hình đầu tiên của San Diego là KFMB, bắt đầu phát sóng vào ngày 16 tháng 5 năm 1949. Kể từ khi Uỷ ban Truyền thông Liên bang (FCC) cấp phép cho 7 đài truyền hình ở Los Angeles, đã có hai kênh VHF cho San Diego vì nó gần với thành phố lớn. Tuy nhiên, năm 1952, FCC bắt đầu cấp phép cho các kênh UHF, tạo điều kiện cho các thành phố như San Diego có thể có được nhiều trạm hơn. Những khu vực có trụ sở tại México (với các tiền tố của ITU là XE và XH) cũng phục vụ thị trường San Diego. Các đài truyền hình ngày nay gồm XHTJB 3 (Một lần TV), XETV 6 (Canal 5), KFMB 8 (CBS, CW/MNTV trên DT2), KGTV 10 (ABC), XEWT 12 (Televisa), KPBS 15 (PBS), KBNT-17 (TDT), TDT) 1 (Azteca 7), XHJK-TDT 27 (Azteca 13), Xhas 33 (Telemundo), K35DG-D 35 (UCSD-TV), KDTF-LD 51 (Telefutura), KNSD 39 (NBC), Keclưu trữ KTTSD-20), KecLP), KSEX-CD 42 (Infomercials), XHBJ-TDT 45 (Gala TV), XHDTV 49 (Milenio Televisión), KUSI 51 (Độc lập), XHUA-TDT 57 (Canal de las Estrê), và KSWB-TV 69 (). San Diego có tỉ lệ thâm nhập điện tín 80,6%.
Do tỉ lệ các trạm cấp phép của Mỹ và Mexico, San Diego là thị trường truyền thông lớn nhất ở Mỹ, mà trước kia không thể hỗ trợ độc quyền đài truyền hình giữa hai trạm điện toàn phần theo các quy định của FCC đã cho phép nữ độc quyền ở các khu vực đô thị có ít hơn chín trạm truyền hình đầy đủ và yêu cầu phải có tám nhà máy duy nhất được hình thành nên độc quyền ở California (chỉ có 7) bên cạnh thị trường san diego - tijuana). Mặc dù Công ty E. W. Scripps sở hữu KGTV và KZSD-LP, họ không được coi là độc quyền theo định nghĩa pháp lý của FCC với tư cách là chủ quyền chung giữa các đài truyền hình toàn quyền và các đài truyền hình rẻ trong cùng thị trường được phép bất kể số nhà ga được cấp phép đến khu vực này. Nhìn chung, phía Mexico của thị trường San Diego-Tijuana có hai công ty độc quyền và một công ty độc quyền (Entravision sở hữu XHas-TV và XHDTV-TV, Azteca sở hữu XHJK-TV và XHTIT-TV, và Gulo Televisa sở hữu XHUAA-TV và XHWT-TV cùng với việc là chủ yếu của EXTV Được quản lý bởi đài truyền hình Bay City thuộc công ty con của California.
Thị trường truyền hình San Diego chỉ giới hạn ở hạt San Diego. Thung lũng hoàng gia có thị trường riêng của nó (cũng kéo dài sang phía tây Arizona), trong khi các quận lân cận thuộc khu vực Orange và Riverside là một phần của thị trường Los Angeles. (Đôi khi trong quá khứ, một mạng lưới bị mất tích có liên kết tại Thung lũng Hoàng gia sẽ có trên truyền hình cáp từ San Diego.)
Các đài phát thanh ở San Diego bao gồm cả đài phát thanh trên toàn quốc, iHeartMedia; Truyền thông doanh nghiệp, phương tiện truyền thông địa phương San Diego, và nhiều trạm và mạng khác nhỏ hơn. Các quốc gia bao gồm: KOGO AM 600, KGB AM 760, KCEO AM 1000, KCBQ AM 1170, K-PISE, KLSD SA 1360, KFSD 1450 SA, KPBS-FM 89.5, Kênh 93.1. 4/9, Tin tức FM và Đối Thoại 95.7, Q96 96.1, KyXy 96.5, Radio miễn phí San Diego (AKA Pirate Radio San Diego) 96.9FM FRSD, KWFN 97.3, KXSN 98.1, Big-FM 101.501000.10 FM, KLVJ 102.1, KSON 103.7, Rock 105.3, và đài phát thanh Pirate Radio ở 106.9FM cũng như một số đài phát thanh tiếng Tây Ban Nha địa phương.
Cơ sở hạ tầng
Tiện ích
Nước được cung cấp cho cư dân tại sở thủy điện thành phố san diego. Thành phố nhận hầu hết nước từ quận đô thị của miền nam california.
Các tiện ích khí và điện được cung cấp bởi gas & Electric, một bộ phận của Năng lượng Sempra.
Đèn đường
Vào giữa thế kỷ 20 thành phố có những ngọn đèn đường bốc hơi thuỷ ngân. Năm 1978, thành phố quyết định thay thế chúng bằng những ngọn đèn hơi sodium hiệu quả hơn. Điều này gây ra sự phản đối của các nhà thiên văn học tại đài quan sát Palomar 60 dặm (97 km) phía bắc thành phố, lo ngại rằng những ngọn đèn mới sẽ làm tăng ô nhiễm nhẹ và cản trở quan sát thiên văn. Thành phố đã thay đổi quy chế ánh sáng để hạn chế ô nhiễm ánh sáng trong vòng 30 dặm (48 km) ở Palomar.
Năm 2011, thành phố đã công bố kế hoạch nâng cấp 80% ánh sáng đường phố lên các đèn hiệu quả năng lượng mới sử dụng công nghệ cảm ứng, một dạng đèn huỳnh quang biến đổi tạo ra một quang phổ rộng hơn so với các đèn sân vận động. Hệ thống mới này được dự đoán sẽ tiết kiệm được 2,2 triệu đô la mỗi năm trong lĩnh vực năng lượng và bảo dưỡng. Thành phố tuyên bố thay đổi sẽ "làm cho các khu phố của chúng ta an toàn hơn". Chúng cũng làm tăng ô nhiễm ánh sáng.
Năm 2014, San Diego thông báo các kế hoạch trở thành thành phố đầu tiên của Hoa Kỳ để lắp đặt ánh sáng đường phố điều khiển bằng công nghệ thông tin, sử dụng hệ thống chiếu sáng "thông minh" để điều khiển 3.000 đèn đường LED.
Vận tải
Với xe hơi là phương tiện đi lại chính của hơn 80% dân số, san diego được phục vụ bởi một hệ thống đường cao tốc và xa lộ. Trong đó bao gồm Interstate 5, chạy về phía nam tới Tijuana, bắc đến Los Angeles; Xa lộ Liên tiểu bang 8, chạy về phía đông đến quận Imperial và Arizona Sun Corridor; Xa lộ Liên tiểu bang 15, chạy theo hướng đông bắc qua Đế quốc Inland tới Las Vegas và thành phố Salt Lake; và Interstate 805, chia tách từ I-5 gần biên giới Mexico và vui mừng I-5 tại Thung lũng Sorrento.
Các xa lộ chính của tiểu bang bao gồm SR 94, nối giữa khu trung tâm thành phố với I-805, I-15 và Quận Đông; SR 163, kết nối khu buôn bán với khu vực đông bắc của thành phố, giao phái I-805 và sát nhập với I-15 tại Miramar; SR 52, liên kết La Jolla với khu Đông qua Santee và SR 125; SR 56, liên kết I-5 với I-15 qua Carmel và Rancho Peñasquitos; SR 75, trải dài trên vịnh San Diego như cầu San Diego-Coronado, và cũng đi qua San Diego như Palm Avenue; và SR 905, nó liên kết I-5 và I-805 với cảng Otay Mesa.
Dải SR 163 đi qua Balboa Park là đường cao tốc cổ xưa nhất của San Diego, và đã được gọi là một trong những lối đi đẹp nhất của Hoa Kỳ.
Hệ thống đường sá san diego tạo ra một mạng lưới rộng rãi các tuyến đường vòng. Khí hậu khô khan và nhẹ tạo điều kiện cho việc đạp xe trong một dịp thuận lợi cho cả năm; tuy nhiên, địa hình đồi núi của thành phố và các khoảng cách trung bình làm cho việc đi xe đạp trở nên kém khả thi hơn. Những khu dân cư già hơn và đông đúc hơn quanh khu trung tâm có xu hướng đi xe đạp hữu ích. Điều này một phần là do các mô hình đường sá hiện nay không có những phát triển mới hơn từ lõi đô thị, nơi mà các con đường thủ công theo phong cách ngoại ô phổ biến hơn nhiều. Kết quả là phần lớn việc đi xe đạp là một giải trí. Năm 2006, San Diego được xếp hạng là thành phố tốt nhất (với dân số trên 1 triệu người) để đạp xe tại Mỹ.
San Diego được phục vụ bởi hệ thống tàu hoả dạng nhẹ San Diego Trolley, bởi hệ thống xe buýt SDMTS, và bởi tàu lượn Coaster và Amtrak Surfliner Surfliner; quận bắc san diego cũng được phục vụ bởi đường ray tàu điện hạng nhẹ của máy in. Xe đẩy chủ yếu phục vụ cho các cộng đồng đô thị ở trung tâm và bao quanh đô thị, thung lũng đoàn xá, quận đông, và duyên hải nam vịnh. Dự kiến mở rộng giữa bờ biển của Trolley sẽ hoạt động từ Old Town vào đại học và đại học California, San Diego dọc theo đường cao tốc I-5, với dự kiến hoạt động vào năm 2021. Tàu hoả Amtrak và Coaster hiện chạy dọc theo bờ biển và nối liền San Diego với Los Angeles, Quận Orange, Riverside, San Bernardino, và Ventura qua Metrolink và tàu Surfliner ở Thái Bình Dương. Có hai trạm Amtrak ở San Diego, trong Old Town và cửa hàng Santa Fe ở trung tâm thành phố. Thông tin quá cảnh San Diego về giao thông và giao dịch công cộng sẵn có trên Web và bằng cách quay số "511" từ bất kỳ điện thoại nào trong khu vực.
Thành phố có hai sân bay thương mại lớn trong hoặc gần giới hạn của thành phố. Sân bay quốc tế San Diego (SAN), cũng gọi là Lindbergh Field là sân bay đường băng đơn nhộn nhịp nhất Hoa Kỳ. Nó phục vụ hơn 24 triệu hành khách vào năm 2018, và hàng năm phải đối mặt với số lượng lớn hơn. Nó nằm trên vịnh San Diego, cách trung tâm 3 dặm (4,8 km) và duy trì các chuyến bay đã lên kế hoạch đến các vùng khác của Hoa Kỳ (kể cả Hawaii), cũng như Ca-na-đa, Đức, Mexico, Nhật và Anh. Nó được điều hành bởi một cơ quan độc lập, cơ quan quản lý sân bay khu vực san diego. Sân bay quốc tế Tijuana có một trạm cuối trong thành phố giới hạn ở quận Otay Mesa, liên kết với các khu vực còn lại của phi trường ở Tijuana, Mexico, qua cầu vượt qua biên giới Cross Border Xpress. Đó là sân bay chính cho các chuyến bay đến những nước còn lại của Mexico, và cung cấp các mối liên hệ qua Mexico City đến những nước còn lại của Châu Mỹ La tinh. Ngoài ra, thành phố có hai sân bay hàng không chung, Montgomery Field (MYF) và sân bay Brown (SDM).
Các dự án giao thông trong khu vực gần đây đã cố gắng giảm thiểu tình trạng tắc nghẽn, bao gồm cả việc cải thiện đường cao tốc địa phương, mở rộng sân bay San Diego, và tăng gấp đôi năng lực của tàu du lịch bị chìm. Các dự án đường cao tốc bao gồm mở rộng Interstate 5 và 805 xoay quanh "The Merge" nơi hai xa lộ gặp gỡ, cũng như mở rộng Interstate 15 thông qua Bắc hạt, bao gồm các tuyến đường có chất lượng cao (HOV). Một con đường nối (phần phía nam của SR 125, được biết đến như đường cao tốc Vịnh Nam) nối SR 54 và Otay Mesa, gần biên giới Mexico. Theo một đánh giá năm 2007, 37% đường phố trong thành phố trong tình trạng có thể chấp nhận được. Tuy nhiên, ngân sách dự kiến giảm 84,6 triệu đô-la Mỹ nếu chỉ đưa đường phố lên mức chấp nhận được. Việc mở rộng cảng bao gồm một bến tàu thứ hai trên đường Broadway Pier đã được khai trương vào năm 2010. Các dự án của sân bay bao gồm mở rộng giai đoạn cuối 2.
Người nổi tiếng
Thành phố chị em
Các thành phố chị của San Diego là:
- Alcalá de Henares, Tây Ban Nha
- Campinas, Brasil
- Thành phố Cavite, Philippines
- Edinburgh, Scotland
- Jalabad, Apganixtan
- Jeonju, Hàn Quốc
- León, México
- Thành phố Panama, Panama
- Perth, Úc
- Đài Trung, Đài Loan
- Tema, Gana
- Tijuana, Mexico
- Vladivostok, Nga
- Warsaw, Ba Lan
- Yantai, Trung Quốc
- Yokohama, Nhật Bản